Vertaling van "mooie stranden en panoramische " (Nederlands → Frans) :

Dit prachtige resort ligt op het paradijselijke eiland Phangan dat mooie stranden en panoramische vergezichten over zee biedt.
Ce magnifique complexe est situé sur l'île paradisiaque de Phangan. À proximité de plages sublimes, il offre une vue panoramique sur la mer.

Hotel Baia Dell'Est heeft een panoramische positie op de Ionische kust van Calabrië, boven de mooie stranden van Caminia en Pietragrande.
Surplombant les magnifiques plages de Caminia et de Pietragrande, l'Hotel Baia Dell'Est bénéficie d'un emplacement idéal offrant une vue panoramique sur la côte ionienne de la Calabre.

De mooie hoofdstad van het eiland biedt een bruisende sfeer en heeft een rijk historisch verleden. In de mooie natuur van Rhodos vindt u kristalhelder water en mooie stranden.
La ville de Rhodes, magnifique capitale d'une île aujourd'hui très animée, possède également un riche patrimoine historique. Elle offre un beau cadre naturel et des plages aux eaux cristallines.

Het hotel is gelegen in het mooie Catalaanse badplaatsje Cadaqués, dicht bij de vele mooie stranden aan de Costa Brava.
L'établissement est situé dans l'agréable station balnéaire catalane de Cadaqués, à proximité de nombreuses plages magnifiques de la Costa Brava.

Areos Polis Hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de natuur en de mooie landschappen van Mani, de kerken en kapellen en de mooie stranden.
L'Areos Polis Hotel constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir les magnifiques paysages sauvages du Magne, les églises et les chapelles ainsi que les plages pittoresques.

Binnen een straal van 30 minuten (per auto) treft u allerlei mooie stranden aan, zoals de stranden van Javea en Calpe.
De nombreuses plages de rêve sont à moins de 30 minutes de route, y compris Javea et Calpe.

U vindt in de buurt ook mooie stranden die een verscheidenheid aan watersporten en activiteiten bieden.
De magnifiques plages sont accessibles en seulement quelques minutes. Vous aurez la possibilité d'y pratiquer toute une gamme d'activités sportives et nautiques.

Het Carlton Hotel is een populaire vakantiebestemming met mooie stranden en prachtige stadsgezichten.
Le The Carlton Hotel est une destination de choix pour profiter des belles plages et des superbes paysages urbains.

In de omgeving vindt u verschillende mooie stranden, en ook restaurants en bars.
Dans les environs, vous trouverez plusieurs belles plages ainsi que des restaurants et des bars.

Hotel et Spa Le Lion d'Or ligt op het Normandische platteland, op 15 minuten rijden van Trouville en Honfleur met hun mooie stranden.
L'Hotel et Spa Le Lion d'Or se trouve dans la campagne normande, à 15 minutes en voiture de Trouville et de Honfleur ainsi que de leurs jolies plages.