Vertaling van "mooie nationale " (Nederlands → Frans) :

Het mooie nationale park Cairngorms ligt op 40 minuten rijden.
De plus, le magnifique parc national Cairngorms se trouve à 40 minutes de route.

Het mooie nationale park Glenveagh met zijn kasteel en tuinen ligt op 50 km afstand.
Vous pourrez pratiquer des activités en plein air comme l'équitation et le surf. Le magnifique parc national Glenveagh, avec son château et ses jardins, vous attend à 50 km.

Ook voor een actieve vakantie bent u hier aan het juiste adres, u kunt er minivoetballen, waterskiën, duiken, zeilen, inlineskaten en wandelen. Of u maakt een excursie naar de mooie nationale parken in de omgeving.
Un grand nombre d'activités s'offre à vous si vous aimez les vacances actives. L'établissement comporte un petit terrain de football et vous pourrez pratiquer le ski nautique, la plongée, la voile et le patin en ligne. Vous aurez également la possibilité de profiter de randonnées et d'excursions dans de superbes parcs nationaux.

Hotel Metro Inns Derby bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van winkelcentrum Westfield en op minder dan 25 minuten rijden van het mooie nationale park Peak District.
Situé à seulement 10 minutes à pied du centre commercial Westfield, le Metro Inns Derby Hotel se trouve à moins de 25 minutes en voiture du superbe parc national de Peak District.

The Lister Arms ligt in het mooie nationale park de Yorkshire Dales. Het hotel is een typisch Engelse pub en een 18e-eeuwse herberg met 4 sterren, met huisgemaakte kost en knusse accommodatie.
Situé dans le magnifique parc national des Yorkshire Dales, le Lister Arms abrite un pub typiquement anglais ainsi qu'une auberge du XVIIIe siècle récompensée de 4 étoiles par l'AA. Il vous propose une cuisine faite maison et un hébergement chaleureux.

Vanaf het Apartamentos Morromar kunt u een bezoek brengen aan het nationale park Timanfaya, een mooie wandeltocht maken, of deelnemen aan andere activiteiten in de buitenlucht.
Depuis l'établissement, vous pourrez partir à la visite du parc national de Timanfaya, faire des randonnées ou participer à d'autres activités de plein air.

U vindt er ook een mooie tuin waar u in de zomermaanden terecht kunt. In het restaurant van het Famous House wordt een scala aan nationale en internationale maaltijden opgediend.
Dans le restaurant de l'hôtel Famous House, vous aurez le choix parmi une grande variété de plats bulgares et internationaux.

Dit kleine, maar mooie hotel heet u welkom in het pittoreske dorpje Zernez - de beste uitvalsbasis voor uitstapjes naar het Zwitserse nationale park. Het ligt op slechts 30 minuten van St. Moritz, Scuol, Klosters en Livigno.
Ce petit hôtel agréable vous accueille dans le pittoresque village de Zernez. Il constitue un pied-à-terre idéal pour faire des excursions vers le parc national suisse, à seulement 30 minutes de Saint-Moritz, Scuol, Klosters et Livigno.

Het Hotel Atlantis wordt beheerd door een familie en heeft een rustige en mooie ligging bij een van de ingangen van het Nationaal Park Hoge Kempen, een van de grootste nationale parken in België.
L'Hotel Atlantis est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'un magnifique emplacement paisible, à l'une des entrées du parc national de Hoge Kempen, l'un des plus grands parcs nationaux en Belgique.

In de zomer staan de mooie, groene weiden vol met geurige flora en het nationale park biedt fantastische vakantiemogelijkheden.
En été, les magnifiques prairies vertes recouvertes de fleurs et le parc national garantissent une escapade inoubliable.