Traduction de «mooie landschap biedt » (Néerlandais → Français) :

Het kasteel Burg Thurant ligt op 700 meter van het Landhaus Müller. Het mooie landschap biedt vele mogelijkheden om te wandelen en te fietsen.
Le château Burg Thurant se trouve à 700 mètres du Landhaus Müller.

Shawgate Farm Guest House biedt uitzicht op de pittoreske Churnet Valley. In deze vallei tuffen stoomtreinen door het mooie landschap.
Surplombant la pittoresque vallée de la Churnet, où les trains à vapeur cheminent à travers la jolie campagne, le Shawgate Farm Guest House est situé sur un terrain de 2 hectares et propose une connexion Wifi et un parking gratuits sur place ainsi qu'un petit-déjeuner anglais complet chaque matin.

Het nabijgelegen North Yorkshire Moors National Park biedt tal van mogelijkheden voor prachtige wandelingen in het mooie landschap. Het historische Harrogate ligt op 30 minuten rijden.
Les environs des North Yorkshire Moors proposent de nombreux sentiers de promenades dans la magnifique campagne. L'historique Harrogate est situé à 30 minutes en voiture.

Hotel Al Pelmo biedt uitstekende accommodatie en een panoramisch uitzicht op het mooie landschap.
Proposant un hébergement de qualité avec vue panoramique sur la belle campagne, l'hôtel Al Pelmo permet de rejoindre facilement Cortina grâce aux transports.

Het Saksische landschap biedt een mooie omgeving voor wandel- en fietstochten.
Vous pourrez pratiquer la randonnée à pied et à vélo dans la campagne saxonne pittoresque.

Hotel ambiente is uniek gelegen in het mooie landschap van de rivier de Elbe. Dit wellness-hotel biedt alle sport- en recreatiemogelijkheden die u zich maar kunt wensen voor een ontspannen vakantie.
Idéalement situé dans un environnement baigné par la rivière Elbe, cet hôtel-spa vous propose tous les équipements sportifs et ludiques nécessaires à des vacances revigorantes.

Gooderson Natal Spa Hot Springs Resort ligt in het mooie landschap rond de rivier de Bivane en biedt een buitenzwembad met glijbanen en 2 bubbelbaden.
Situé à côté du fleuve Bivane, le Gooderson Natal Spa Hot Springs Resort possède une piscine extérieure avec des toboggans et 2 baignoires spas.

U verblijft op slechts 45 minuten ten noorden van Avignon. Het omringende, rustige landschap biedt een golfbaan en u vindt er tal van dorpen met mooie, kleurrijke openluchtmarkten.
À seulement 45 minutes au nord d'Avignon, la campagne calme qui entoure le Domaine Le Bois Des Dames dispose d'un parcours de golf. En outre, vous trouverez de nombreux villages à proximité avec de charmants et colorés marchés en plein air.

Het omliggende landschap biedt tal van mogelijkheden voor mooie wandelingen, vissen, golfen en ponyrijden.
Vous pourrez effectuer d'agréables promenades à pied ou en poney, ou encore vous adonner à la pêche et au golf dans les environs.

Amber Heights biedt eenvoudig toegang tot het mooie landschap van Connemara en Clifden.
L'Ambre Heights offre un accès facile au magnifique paysage de Connemara et Clifden.