Vertaling van "mogelijkheden voor mooie " (Nederlands → Frans) :

De schilderachtige omgeving biedt mogelijkheden tot mooie wandelingen, vissen, mountainbiken, kanoën en ritten met een sneeuwmobiel.
Vous aurez l'occasion de profiter des envions pittoresques pour vous essayer à la randonnée pédestre ou au VTT, à la pêche, au canoë-kayak ou encore à la motoneige.

Het hotel is gelegen in het prachtige North Yorkshire Moors, met tal van mogelijkheden voor mooie wandelingen in het omliggende platteland.
L'hôtel est situé au sein du superbe parc national des North York Moors, où vous pourrez découvrir la campagne environnante en empruntant les nombreux sentiers de promenade pittoresques.

Het landschap rondom het hotel biedt veel mogelijkheden voor mooie wandel- en fietstochten.
La région environnante est propice à la randonnée et au vélo.

De accommodatie ligt aan het prachtige Kerry Way-wandelpad, met tal van mogelijkheden voor mooie wandelingen.
La maison est installée sur le magnifique sentier de randonnée Kerry Way, vous offrant de nombreuses possibilités de promenades.

Het omliggende landschap biedt tal van mogelijkheden voor mooie wandelingen, vissen, golfen en ponyrijden.
Vous pourrez effectuer d'agréables promenades à pied ou en poney, ou encore vous adonner à la pêche et au golf dans les environs.

U kunt tot rust komen in een van de mooie strandcafés of een bezoek brengen aan het door UNESCO beschermde Split, op 8 km afstand, waar volop mogelijkheden zijn voor winkelen, sightseeing en entertainment.
Détendez-vous dans l'un des agréables cafés de la plage ou explorez Split, site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, situé à 8 km, où vous trouverez des boutiques, des sites touristiques et des lieux de divertissement.

Het gebied biedt mogelijkheden voor bergwandelen, bergbeklimmen, vissen en andere buitenactiviteiten. De route Ring of Kerry is voorzien van mooie stranden en een ruig landschap.
La région offre la possibilité de faire de la randonnée, de l'alpinisme et de la pêche, parmi de nombreuses autres activités de plein air. Vous pourrez parcourir l'Anneau du Kerry, une route bordée de belles plages et entourée d'un paysage accidenté.

Het gezellige Van der Valk Hotel Hengelo ligt in de mooie regio Twente. Het biedt vele recreatieve mogelijkheden en arrangementen.
Situé dans la magnifique région de Twente, le Van der Valk Hotel Hengelo est un établissement agréable proposant de nombreuses animations et installations dédiées aux divertissements.

De omgeving biedt mooie mogelijkheden om te wandelen, fietsen en vissen.
La région environnante offre des possibilités d'activités variées telles que la randonnée pédestre, le vélo et la pêche.

Het stadscentrum van het resort bevindt zich op slechts 10 minuten loopafstand, waardoor u van een ​​mooie wandeling naar de stad kunt genieten en deel kunt nemen aan recreatieve mogelijkheden.
Le centre-ville de la station est également situé à 10 minutes de marche, ce qui vous permettra de profiter d'une belle promenade vers la ville et de prendre part à des activités de divertissement.