Traduction de «mooie groene landschap rondom de stad » (Néerlandais → Français) :

Met het hotel als een comfortabele en ontspannende uitvalsbasis, kunt u de gemeente de smalle straatjes en het mooie groene landschap rondom de stad verkennen.
Vous pourrez explorer les rues étroites et sinueuses de la ville et la magnifique campagne environnante.

Vanaf hier kunt u wandelingen maken in het mooie, bergachtige landschap rondom de appartementen.
De là, vous pourrez partir en randonnée à travers les beaux paysages de montagne qui entourent ces appartements.

Het groene landschap rondom Masserberg biedt veel wandelpaden en langlaufloipes.
Vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée à pied et de ski de fond dans la campagne verdoyante qui entoure Masserberg.

U kunt tevens gratis fietsen lenen om het mooie groene platteland rondom de accommodatie te verkennen.
Vous pourrez utiliser gratuitement des vélos pour explorer le cadre verdoyant de la campagne environnante.

De mooie, groene landschappen rondom Hotel El Rexacu dragen bij tot een ontspannen vakantie.
Situé au milieu de magnifiques paysages de campagne verdoyante, l'Hotel Rural El Rexacu bénéficie d'un environnement idéal pour un séjour détente.

Dit hotel is gelegen in het wellness-resort van Zwiesel. Het ligt in het mooie groene landschap van het natuurpark Beierse Woud.
Le Pension Sonneneck est situé dans la station thermale de Zwiesel, dans la belle campagne verdoyante du parc naturel de la forêt bavaroise.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het mooie groene landschap van de Lüneburger Heide.
Le Helnan Hotel Reinstorf est un hôtel 3 étoiles situé dans la campagne pittoresque et verdoyante de la région de Lüneburg.

Het landschap rondom de stad bestaat uit prachtige bergtoppen, weelderige weiden en het diepblauwe water van de Zeller See.
Le paysage environnant se compose de magnifiques sommets et de prairies verdoyantes se reflétant dans les eaux bleues et profondes du lac de Zell.

Deze omgebouwde boerderij, gelegen op het groene platteland rondom de stad Sarzana, biedt appartementen met eigen kookgelegenheid.
Nichées dans la campagne verdoyante entourant la ville de Sarzana, ces anciennes fermes abritent des appartements indépendants.

De Crikvenica Rivièra rondom het Grand Hotel is beroemd om haar weelderige groene landschap, het schilderachtige uitzicht over de Adriatische Zee en de 10 km lange boulevard langs de zee.
La Riviera Crikvenica, entourant le Grand Hotel, est célèbre pour sa campagne verdoyante, ses jolies vues sur la mer Adriatique et sa promenade de 10 km le long du littoral.