Vertaling van "mooie gerestaureerde 17e-eeuwse gebouw " (Nederlands → Frans) :

In dit mooie gerestaureerde 17e-eeuwse gebouw vindt u een mooi design en geweldige diensten en faciliteiten.
Il occupe un bâtiment du XVIIe siècle superbement restauré, qui affiche un très beau design et propose d'excellents services et installations.

Dit gerestaureerde 17e-eeuwse gebouw heeft een traditionele witgekalkte muren, hoge plafonds en een centrale patio.
Cet ancien bâtiment du XVIIe siècle est doté de murs traditionnels blanchis à la chaux, de hauts plafonds et d'un patio central.

Dit hotel in een gerestaureerd 17e-eeuwse gebouw biedt kamers met satelliet-tv en een eigen badkamer.
Ce bâtiment restauré datant du XVII siècle propose des chambres dotées de la télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

Het prachtig gerestaureerde 17e-eeuwse paleis Iriarte Jauregia ligt op het mooie, Baskische platteland, op 30 km van de kust.
L'Iriarte Jauregia est un superbe palais du XVIIe siècle situé dans la merveilleuse campagne basque, à 30 km de la côte.

Dit 17e-eeuwse gebouw ligt in het mooie historische dorp Clara in Suffolk, dat vroeger de dorpswinkel was.
Ce bâtiment du XVIIe siècle, situé dans le magnifique village historique de Clare, dans le Suffolk, était l'ancienne boutique du village.

Dit gerestaureerde, 17e-eeuwse herenhuis beschikt over een spa, gratis WiFi en binnen- en buitenzwembaden.
Ce manoir rénové datant du XVIIe siècle propose un spa, une connexion Wifi gratuite et une piscine intérieure et extérieure.

Dit gerestaureerde 17e-eeuwse huis ligt in het charmante historische centrum van Sigüenza.
Cette maison du XVIIe siècle restaurée est située dans le ravissant centre historique de Sigüenza.

Het hotel Villa de Fiori is gevestigd in een volledig gerestaureerde 17e-eeuwse villa in de historische Toscaanse stad Pistoia en biedt een superieure keuken en een rustige, ontspannende sfeer.
La Villa de Fiori offre une cuisine supérieure dans une atmosphère relaxante. Elle occupe une villa du XVIIe siècle entièrement rénovée dans la ville toscane de Pistoia.

Het Hotel Royal Bridges is een 4-sterrenhotel gevestigd in 4 volledig gerestaureerde 17e-eeuwse huizen aan de mooiste gracht in het oude centrum van Delft.
Situé au bord du plus beau canal du centre historique de Delft, l'Hotel Royal Bridges occupe 4 maisons restaurées datant du XVIIe siècle.

Deze gerestaureerde, 17e-eeuwse accommodatie biedt tal van activiteiten voor volwassenen en kinderen. Het hotel heeft een buitenzwembad en een 24-uursreceptie.
Cette ancienne propriété restaurée datant du XVIIe siècle propose une piscine extérieure, un large éventail d'activités pour adultes et enfants ainsi qu'une réception ouverte 24h/24.