Traduction de «mooie en rustige centrum » (Néerlandais → Français) :

Motel Oostvoorne heeft kamers met gratis WiFi in het mooie en rustige centrum van het dorp Oostvoorne.
Le Motel Oostvoorne est un établissement situé dans le centre paisible et magnifique du village d'Oostvoorne, proposant des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Altavilla biedt een adembenemend uitzicht over het mooie, rustige centrum van Montefiascone, een stad in de omgeving van het Bolsenameer daterend uit de tijd van de Etrusken.
L'hôtel Altavilla offre une vue époustouflante sur le centre-ville agréable et paisible de Montefiascone, dont l'origine remonte à la période étrusque et située dans la région du lac de Bolsena.

Joanna Apartments ligt in het centrum van Agia Pelagia, in een mooie en rustige buurt en op 30 meter van het strand.
Le Joanna Apartments vous accueille dans un très beau quartier paisible, situé au cœur d'Agia Pelagia et à 30 mètres de la plage.

Het Hotel Hubertus is een gezellig driesterrenhotel in een mooie en rustige panoramische locatie. Hit ligt aan de rand van Rauris, naast de kabelbaan Hochalm en op 5 minuten lopen van het centrum van het dorp.
Cet agréable hôtel 3 étoiles bénéficie d'un bel et paisible emplacement panoramique, à la périphérie de Rauris. Il se situe à proximité de la station inférieure du téléphérique de Hochalm et à 5 minutes à pied du centre du village.

U Pramenu ligt in een mooie en rustige omgeving, naast het academisch ziekenhuis en dicht bij het oude centrum van Plzen.
L'Hotel U Pramenu est situé dans un quartier agréable et paisible, à proximité de l'hôpital universitaire et de la vieille ville de Plzen.

Monika Centrum Hotels ligt tegenover het Kronvalda Park in het rustige centrum van Riga, in de buurt van de ambassadewijk en op een steenworp afstand van de Congreshal.
Le Monika Centrum Hotels est situé en face du parc de Kronvalda, dans le centre paisible de Riga, près du quartier des ambassades et à quelques pas du Palais des Congrès.

Het 4-sterrenhotel Wellton Terrace Design ligt in het hart van de jugendstil- en diplomatenwijk, ook bekend als " het rustige centrum" van de stad, op 10 minuten lopen van het oude centrum en de Arena Riga.
L'établissement 4 étoiles Wellton Terrasse Design Hotel vous ouvre ses portes au cœur du quartier des ambassades Art Nouveau de Riga, aussi connu comme le centre paisible de la ville. Il vous accueille à 10 minutes à pied de la vieille ville et du stade Riga Arena.

Het Bali Dream Resort ligt in de mooie en rustige omgeving van Ubud en biedt gezellige accommodatie met een buitenzwembad, een eigen restaurant en gratis WiFi in alle ruimtes van het resort.
Situé dans la belle et calme région d'Ubud, le Bali Dream Resort vous proposera sur place des hébergements confortables dotés d'une piscine extérieure, d'un restaurant et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Het Bellevue le Rocheray hotel ligt op een mooie en rustige locatie vlak bij het Lac de Joux, 1000 meter boven de zeespiegel. Het biedt ruime kamers met balkons.
L'hôtel Bellevue le Rocheray jouit d'un emplacement calme et magnifique en bordure du lac de Joux, à 1000 mètres au-dessus du niveau de la mer. Vous y trouverez des chambres spacieuses avec balcon.

Academie ligt op minder dan 100 meter van het beroemde Minnewater in een mooie en rustige omgeving van Brugge.
L'Academie est situé à moins de 100 mètres du célèbre Lac d'Amour, dans un quartier pittoresque et paisible de Bruges.