Vertaling van "rustige centrum " (Nederlands → Frans) :

Monika Centrum Hotels ligt tegenover het Kronvalda Park in het rustige centrum van Riga, in de buurt van de ambassadewijk en op een steenworp afstand van de Congreshal.
Le Monika Centrum Hotels est situé en face du parc de Kronvalda, dans le centre paisible de Riga, près du quartier des ambassades et à quelques pas du Palais des Congrès.

Het 4-sterrenhotel Wellton Terrace Design ligt in het hart van de jugendstil- en diplomatenwijk, ook bekend als " het rustige centrum" van de stad, op 10 minuten lopen van het oude centrum en de Arena Riga.
L'établissement 4 étoiles Wellton Terrasse Design Hotel vous ouvre ses portes au cœur du quartier des ambassades Art Nouveau de Riga, aussi connu comme le centre paisible de la ville. Il vous accueille à 10 minutes à pied de la vieille ville et du stade Riga Arena.

Het 3-sterrenhotel Galia biedt een goede locatie in een rustig centrum van het kuuroord Druskininkai.
L'hôtel Galia est un complexe 3 étoiles bénéficiant d'un emplacement privilégié dans le centre de la paisible station balnéaire de Druskininkai.

Dit hotel in het rustige centrum van Durbuy biedt uitzicht op het middeleeuwse kasteel en heeft kamers in de stijl van een Engels landhuis.
Situé dans le centre-ville calme de Durbuy avec vue sur le château médiéval, cet hôtel propose des chambres avec une décoration champêtre à l'anglaise.

Motel Oostvoorne heeft kamers met gratis WiFi in het mooie en rustige centrum van het dorp Oostvoorne.
Le Motel Oostvoorne est un établissement situé dans le centre paisible et magnifique du village d'Oostvoorne, proposant des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Das Beck ligt in het rustige centrum van Reutte en biedt kamers met een flatscreen-tv.
Situé dans le centre-ville paisible de Reutte, le Das Beck propose des chambres dotées d'une télévision à écran plat.

Het Atlantic Hotel ligt achter de Kazan-kathedraal, in het rustige centrum van St.-Petersburg, op slechts 7 minuten lopen van het metrostation Nevsky Prospect.
Situé derrière la cathédrale de Kazan, dans le centre-ville paisible de Saint-Pétersbourg, cet hôtel se trouve à seulement 5 minutes à pied de la station de métro Nevsky Prospect.

Het Appartement Bosek ligt in het rustige centrum van het schilderachtige Wagrain en bevindt zich direct naast de skibushalte.
Installé dans le centre paisible de la ville pittoresque de Wagrain, l'Appartement Bosek vous accueille juste à côté de l'arrêt de ski-bus.

Casa Gomes ligt in het rustige centrum van Gaschurn en biedt gezellige alpine-stijl appartementen op 800 meter van het Silvretta-Montafon skigebied.
Située dans le centre paisible de Gaschurn, la Casa Gomes propose des appartements de style alpin à 800 mètres de la station de ski de Silvretta-Montafon.

Villa Palme ligt in het rustige centrum van Opatija en biedt stijlvolle en comfortabele accommodatie.Het heeft een sauna, een zwembad en een terras met barbecuefaciliteiten.
L'Apartments Villa Palme, situé dans le centre paisible d'Opatija, vous propose un séjour reposant dans un hébergement haut de gamme, alliant élégance et confort. Vous pourrez vous détendre dans la piscine ou le sauna et profiter d'un barbecue sur la terrasse.