Vertaling van "mooie en ongerepte " (Nederlands → Frans) :

Het mooie en ongerepte landschap leent zich uitstekend voor een avondwandeling.
Le paysage environnant, magnifique et préservé, constitue un lieu idéal pour une promenade en soirée.

Het ligt tussen twee mooie dennenbossen en direct naast de Adriatische Zee met haar stranden met een blauwe vlag. Hotel Felicioni ligt aan de mooie, ongerepte kust van Abruzzo en biedt een zeer ontspannen verblijf.
Situé sur le magnifique littoral préservé des Abruzzes, l'hôtel Felicioni vous propose un séjour véritablement reposant.

U kunt mooie wandelingen maken door de ongerepte natuur van het eiland Elba, dat vol staat met olijfbomen, eikenbomen, oleanders en mediterrane struiken.
Vous pourrez vous promener dans le cadre naturel préservé de l'île d'Elbe, qui comprend des oliviers, des chênes, des lauriers-roses et des buissons méditerranéens.

Hotel Garden ligt vlak bij het mooie meer in de Ledro-vallei. Het is omringd met een prachtig, ongerept park en de bergen van Trentino.
Situé dans la vallée du Ledro, près du charmant lac et encadré par les montagnes du Trentin, l'hôtel est entouré par un joli parc préservé.

Deze mooie, rieten huisjes liggen op slechts 250 meter van een ongerept strand en worden omringd door tropische jungle.
Situées à seulement 250 mètres d'une plage préservée, ces cabanes de charme au toit de chaume sont entourées par la jungle tropicale et disposent d'une salle de bains privative.

Dit mooie pension in Schönau am Königssee ligt op een zonnig plateau te midden van een uniek berglandschap dat veel ongerept natuurschoon en gezonde lucht te bieden heeft.
Bénéficiant d'une situation ensoleillée sur un plateau, cette charmante chambre d'hôtes est située à Schönau am Königssee et est entourée d'un paysage de montagnes unique, d'une nature préservée où vous pourrez profiter de l'air sain.

De gehele accommodatie wordt omgeven door ongerepte natuur en bossen. Het Guest House Cater is een mooie uitvalsbasis voor wandelingen en het verkennen van de omgeving.
L'établissement est entouré par une nature préservée, et les forêts alentour constituent un excellent point de départ pour faire de la randonnée et découvrir la région.

Villa Romantica is een mooie, oude villa aan het Gardameer, met een eigen, ongerept strand.
L'Hotel Villa Romantica est une jolie villa ancienne située sur le lac de Garde, avec ses propres plages préservées.

Dit mooie hotel aan de kust biedt een adembenemend uitzicht op de Grote Oceaan en ongerepte stranden.
Profitez des vues superbes offertes sur l'océan Pacifique et de plages immaculées dans ce superbe hôtel de bord de mer.

Het Club Hotel Marina Beach bevindt zich aan de golf van Orosei, op slechts 200 meter van het mooie, ongerepte strand van Su Barone.
Cet hôtel se trouve dans le golfe d'Orosei, à seulement 200 mètres de la plage magnifique et immaculée de Su Barone.