Traduction de «mooi en centraal » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne hotel is mooi en centraal gelegen aan het strand in Figueira Da Foz. Het biedt een ontbijtbuffet, gratis WiFi en kamers met airconditioning en kabel-tv.
Combinant le charme d'une situation en bord de mer et un emplacement au cœur de Figueira Da Foz, l'Hotel Mercure Figueira Da Foz propose un petit-déjeuner buffet et une connexion Wifi gratuite. Cet établissement moderne comprend des chambres climatisées avec télévision par câble.

Een mooi centraal park bevindt zich op slechts 3 minuten lopen en u kunt gaan vissen of een boottocht maken op het meer Nicaragua, op 10 minuten rijafstand.
Le magnifique Parque Central est accessible en seulement 3 minutes de marche. Par ailleurs, vous pourrez aller pêcher ou faire un tour en bateau sur le lac Nicaragua, à 10 minutes de route.

The Hotel is ontworpen door de gevierde Parijse architect Jean Nouvel. Het is rustig en centraal gelegen naast een mooi park in het hart van Luzern.
Conçu par le célèbre architecte parisien Jean Nouvel, l'établissement The Hotel bénéficie d'un emplacement central et paisible, à côté d'un parc agréable du cœur de Lucerne.

Hotel Kalyan is centraal gelegen in de Roze Stad in Jaipur. Het heeft een mooi restaurant op het dak.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la ville rose de Jaipur, l'Hotel Kalyan possède un magnifique restaurant sur le toit.

Het dorpje Terrazas Costa del Sol is gebouwd rond een mooi centraal plein, met palmbomen en fonteinen, typerend voor de regio Andalusië.
Le village est construit autour d'une jolie place centrale, ornée de fontaines et de palmiers, qui reflète parfaitement l'ambiance andalouse.

Het hotel bevindt zich dichtbij een meer in een mooi groen park en op 10 minuten loopafstand van het centraal station van Neurenberg. Alle kamers van Mercure Woehrdersee hebben airconditioning, een gratis minibar, WiFi en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Les chambres du Woehrdersee Hotel Mercure Nuernberg City sont équipées de la climatisation, d'un minibar gratuit, d'une connexion Wifi et d'une télévision par satellite à écran plat.

Bij mooi weer kunt u buiten ontbijten. Het Hotel Verdi ligt vlakbij uitstekende tram- en busverbindingen en ligt ongeveer 2 kilometer van het centraal station.
Vous pourrez le déguster sur la terrasse les jours de beau temps. Situé à seulement 2 kilomètres de la principale gare ferroviaire, il vous permet également de profiter des services de tramway et de bus.

Het centraal gelegen Hotel Siviglia is gehuisvest in een mooi pand uit het eind van de 19e eeuw, dat typerend is voor deze woonwijk van Rome. Het metrostation Policlinico (lijn B) ligt vlak bij de accommodatie.
L'Hotel Siviglia se situe dans le centre de Rome, à proximité de la station de métro Policlinico (ligne B). Il occupe un bâtiment charmant datant de la fin du XIXe siècle, caractéristique de ce quartier résidentiel.

De haven heeft een mooi centraal plein met tavernes, winkels en traditionele cafés.
Son port est situé sur une belle place principale abritant des tavernes, des magasins et des cafés traditionnels.

Locanda Degli Alberti is centraal gelegen in het kleine stadje Todi en biedt gratis WiFi en mooi ingerichte kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Situé en plein cœur de la petite ville de Todi, le Locanda degli Alberti vous propose une connexion Wifi gratuite et des chambres joliment décorées pourvues de la climatisation et d'une salle de bains privative.