Vertaling van "mogelijkheden variërend van lichte " (Nederlands → Frans) :

Restaurant TheLivingRoom biedt tal van mogelijkheden, variërend van lichte hapjes tot een gastronomisch 3-gangendiner.
Le restaurant TheLivingRoom propose différentes options de repas, dont des collations légères et des dîners gastronomiques à 3 plats.

U kunt dineren in een van de restaurants en 4 bars; hier wordt een verscheidenheid aan gerechten geserveerd, variërend van lichte snacks tot à-la-cartediners.
Vous dînerez dans l'un des restaurants et 4 bars qui préparent une cuisine variée allant des collations légères aux plats à la carte.

De Lobby Lounge serveert een verscheidenheid aan gerechten, variërend van lichte hapjes tot heerlijke steaks.
Le salon du hall propose un menu varié comprenant aussi bien des collations légères que de délicieux steaks.

U vindt tal van recreatieve mogelijkheden bij het hotel, variërend van de 2 buitenzwembaden tot het amusement dat 's avonds door het hotel georganiseerd wordt.
Vous trouverez de nombreuses possibilités de loisirs à l'hôtel, qui comprend 2 piscines extérieures et organise des divertissements en soirée.

Schruns biedt het hele jaar door tal van sportieve en recreatieve mogelijkheden in een prachtig landschap, variërend van wandelen tot allerlei zomer- en wintersporten.
En toute saison, un large éventail de sports et loisirs, comme la randonnée et toutes sortes de sports d'été et d'hiver, sont disponibles dans le paysage magnifique de Schruns.

De omgeving biedt volop mogelijkheden voor winkelen en amusement, variërend van ambachtsmarkten en bioscopen tot amfitheaters.
Les environs regorgent de lieux de divertissements et de boutiques, allant des marchés artisanaux aux cinémas et amphithéâtres.

Er zijn ook mogelijkheden voor conferenties en teambuilding aanwezig, variërend van karaoke tot een cruise bij zonsondergang.
L'établissement dispose aussi d'une salle de conférence et d'installations pour renforcer l'esprit d'équipe, telles que du karaoké ou des croisières au coucher du soleil.

Het East Sussex National Hotel biedt verschillende mogelijkheden voor het diner, variërend van een verfijnde menukaart tot lichtere barmaaltijden.
L'East Sussex National Hotel propose une variété de menus, du restaurant au menu raffiné jusqu'au repas plus léger du bar.

Als olympische trainingsfaciliteit van Zwitserland biedt Resort Fiesch talloze mogelijkheden voor sportieve activiteiten, variërend van muren klimmen en raften tot basketballen en watersporten.
En tant que base d'entraînement olympique suisse, le Resort Fiesch propose de nombreuses installations et activités sportives, allant du mur d'escalade au rafting, en passant par le basket et les sports nautiques.

Het Palace Hotel Wellness Beauty biedt uitstekende après-ski mogelijkheden en gasten kunnen plaatsnemen bij de open haard in de bar en genieten van verschillende drankjes variërend van warme chocolademelk tot cocktails.
Après une journée de ski, vous pourrez vous détendre près de la cheminée à foyer ouvert du bar de l'Hotel Wellness Beauty, en buvant un cocktail ou un chocolat chaud.