Vertaling van "hotel variërend " (Nederlands → Frans) :

Er is iedere week amusement bij het Hardwick Hall Hotel, variërend van barbecues tot salsafeesten.
Le Hardwick Hall Hotel vous proposera des animations hebdomadaires, notamment des barbecues et des soirées salsa.

U vindt tal van recreatieve mogelijkheden bij het hotel, variërend van de 2 buitenzwembaden tot het amusement dat 's avonds door het hotel georganiseerd wordt.
Vous trouverez de nombreuses possibilités de loisirs à l'hôtel, qui comprend 2 piscines extérieures et organise des divertissements en soirée.

Dit all-inclusive hotel heeft diverse eetgelegenheden, variërend van de Egyptische specialiteiten van het Karkadiah Restaurant tot de Italiaanse klassiekers van Alfredo.
Cet hôtel tout compris abrite plusieurs restaurants, notamment le Karkadiah qui sert des spécialités égyptiennes et l'Alfredo qui propose des plats classiques italiens.

Het hotel heeft 3 restaurants waar diverse gerechten geserveerd worden, variërend van Italiaans en Turks naar specialiteiten uit het Verre Oosten.
Les 3 restaurants de l'hôtel servent une cuisine variée, allant des spécialités italiennes et turques à celles d'Extrême-Orient.

Dit hotel biedt kamers in afzonderlijke compartimenten van een oude treinwagon en uniek vormgegeven stacaravans met thema's variërend van flower power tot spaceshuttle.
L'auberge de jeunesse BaseCamp Bonn propose des chambres installées dans les compartiments individuels d'un vieux wagon de train, ainsi que des mobile homes décorés dans des thèmes personnalisés aussi divers et variés que le flower power ou une navette spatiale.

Het Sol Nessebar Mare Hotel All Inclusive beschikt over 6 restaurants, waar exclusieve maaltijden en traditionele dranken en gerechten geserveerd worden, variërend van Italiaans en Spaans tot Japans en Duits.
Avec l'offre tout compris du Sol Nessebar Mare Hotel, vous aurez le choix parmi 6 restaurants servant une cuisine raffinée ainsi que des boissons et des plats traditionnels italiens, espagnols, japonais et allemands.

Restaurant Los Fogones de Kasildo van het hotel verzorgt een ontbijtbuffet en serveert tal van internationale gerechten, variërend van koude salades tot vlees van de grill.
Le restaurant de l'établissement, Los Fogones de Kasildo, sert un petit-déjeuner buffet et une variété de plats internationaux, de salades froides et de viandes à la plancha.

Het restaurant van het hotel serveert een uitstekende selectie gerechten, variërend van traditionele Beierse gerechten tot volledige 4-gangendiners.
Le restaurant de l'hôtel propose une belle sélection de plats, allant de la cuisine traditionnelle bavaroise aux menus de 4 plats.

Het hotel biedt verschillende kamers, variërend van eenpersoonskamers tot ruime suites.
L'hôtel propose des chambres variées, allant de la chambre simple à la suite spacieuse.

Het hotel bevindt zich ook op 3 minuten van het winkelcentrum Larco Mar. Het Soul Mate biedt suites en een verscheidenheid aan kamers die geschikt zijn voor variërende bezettingen.
Vous rejoindrez en 3 minutes le centre commercial Larco Mar. Le Soul Mate propose des suites ainsi que des chambres de capacités différentes.