Traduction de «moderne meubels in rustieke » (Néerlandais → Français) :

Alle appartementen van het Apartamentos Rurales El Tio Pablo hebben houten vloeren en moderne meubels in rustieke stijl.
Meublés dans un style à la fois rustique et moderne, tous les appartements de l'établissement Apartamentos Rurales El Tio Pablo sont dotés de parquet.

Het combineert rustieke elementen met moderne meubels en biedt een sauna, een flatscreen-tv en een balkon.
Doté d'un balcon, il est équipé d'un mobilier moderne associé à des éléments rustiques, d'un sauna et d'une télévision par câble à écran plat.

Een unieke, etnische inrichting met zachte verlichting en houten meubels geeft de moderne suites een rustieke uitstraling.
Pourvues d'un éclairage intimiste, toutes les suites affichent un mobilier en bois naturel et une décoration ethnique originale qui leur donnent une atmosphère à la fois moderne et rustique.

De moderne kamers hebben rustieke details en donkere hardhouten meubels.
Le style contemporain des chambres du The Sebastian Vail allie des touches rustiques au mobilier en bois sombre.

De accommodatie biedt rustiek ingerichte vakantiehuizen, met stenen muren en moderne meubels.
Il propose des maisons de vacances rustiques dotées de murs en pierre et d'un mobilier moderne.

Hier kunt u genieten van een rustiek Toscaans interieur, warme aardetinten, moderne meubels en een panoramisch uitzicht over de omgeving.
Vous apprécierez la décoration toscane rustique, les tons naturels chauds, le mobilier moderne et les vues panoramiques sur la campagne.

Elke kamer van White Shark heeft een zowel rustieke als eigentijdse inrichting met inbegrip van bakstenen muren en moderne meubels.
Alliant une décoration rustique et contemporaine, chaque chambre du White Shark affiche des murs en briques apparentes et un mobilier moderne.

De bar van het hotel combineert rustieke en moderne meubels en beschikt over een open haard.
Le bar de l'établissement, idéal pour se détendre, possède une cheminée et un mélange de meubles champêtres et modernes.

Het hotel is gevestigd in een historisch en kleurrijk gebouw met een rustiek interieur. De kamers zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met elegante en moderne meubels.
Occupant un bâtiment historique coloré aux intérieurs rustiques, l'établissement propose des chambres climatisées dotées d'un mobilier moderne et élégant.

Rosis Sonnbergstuben bevindt zich op 1.200 meter boven de zeespiegel en 400 meter boven Kitzbühel. Het heeft comfortabele kamers en-suites met modern comfort en rustieke meubels.
Situé à 1 200 mètres d'altitude et à 400 mètres au-dessus de Kitzbühel, le Rosis Sonnbergstuben propose des chambres et des suites confortables dotées d'un mobilier rustique et de tout le confort moderne.