Vertaling van "hotel combineert rustieke " (Nederlands → Frans) :

De bar van het hotel combineert rustieke en moderne meubels en beschikt over een open haard.
Le bar de l'établissement, idéal pour se détendre, possède une cheminée et un mélange de meubles champêtres et modernes.

Het hotel regelt luchthaventransfers en combineert rustieke charme met moderne voorzieningen.
Cet établissement assure un service de navette aéroport et présente un cadre mêlant charme rustique et installations modernes.

Het hotel combineert een rustieke stijl met moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi.
Il allie un style rustique à des équipements modernes et met une connexion Wifi gratuitement à votre disposition.

Bories House, Country House Hotel combineert houten en stenen meubilair met grote ramen, om zo de sfeer van een berghut te creëren die zowel rustiek als modern is.
Doté de grandes fenêtres et présentant du mobilier en bois et en pierre, le Bories House, Country House Hotel vous plonge dans une ambiance de lodge de montagne à la fois champêtre et moderne.

Ruim 100 jaar bestond het als het Balloch House Hotel. Tegenwoordig combineert het een rustieke sfeer met moderne accommodatie met een eigen badkamer.
Auparavant nommé Balloch House Hotel pendant plus d'un siècle, il associe un charme rustique à des hébergements modernes avec salle de bains privative.

Hotel Pousada Redfish combineert artistiek, handbeschilderd meubilair met een koloniale en rustieke inrichting.
Le Pousada Redfish comprend des meubles peints à la main et présente un décor alliant un style colonial et rustique.

Dit hotel met spa is gelegen op een 70 hectare groot terrein met uitzicht op de rivier de Columbia. Het bevindt zich in het schilderachtige natuurpark Gorge en combineert een charmante, rustieke ambiance met moderne voorzieningen.
Niché sur 71 hectares, surplombant le fleuve Columbia et situé dans le Gorge National Scenic Area, cet hôtel doté d'un spa allie une atmosphère charmante rustique avec des équipements et des installations modernes d'aujourd'hui.

De bar van het hotel is in het weekend voor gasten en ander publiek geopend en combineert een rustieke met een moderne stijl.
Combinant des styles rustique et moderne, le bar sur place est ouvert le week-end aux clients de l'hôtel ainsi qu'au public.

Het hotel is gebouwd in de jaren 1970 en combineert een moderne met een rustieke inrichting.
Construit dans les années 1970, l'hôtel mélange les styles moderne et rustique.