Vertaling van "moderne maaltijd " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook samen met andere gasten genieten van een moderne maaltijd, bereid met seizoensgebonden producten.
Vous pourrez également partager vos repas avec d'autres personnes et déguster une cuisine moderne préparée avec des produits de saison.

Bij Le Moderne kunt u genieten van een maaltijd in het eigen restaurant in brasserie-stijl.
Le restaurant de style brasserie de l'établissement Le Moderne sert une cuisine traditionnelle et régionale.

U kunt na uw maaltijd voor een drankje terecht in de verfijnde wijnbar. Het balkon van uw moderne kamer biedt een prachtig uitzicht over de zee of het park.
Vous pourrez ensuite admirer la vue sur la mer ou le parc depuis le balcon de votre chambre moderne.

Hier wordt genieten van uw maaltijd zeker een onvergetelijke ervaring. Het aantrekkelijke Grotta Palazzese biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van moderne gemakken. Sommige kamers beschikken over een romantisch uitzicht op zee vanaf hun eigen balkon.
Vivez une expérience culinaire inoubliable. Ce charmant hôtel offre des chambres décorées avec goût équipées du confort moderne, certaines avec balcon privatif offrant des vues romantiques sur la mer.

U kunt een maaltijd bereiden in de moderne keuken met een oven, koffiezetapparaat en kookgerei.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine moderne équipée d'un four, d'une cafetière et d'ustensiles.

U kunt in de moderne keuken een complete gastronomische maaltijd klaarmaken en deze nuttigen aan de eiken eettafel voor 8 personen.
Dans la cuisine contemporaine, vous pourrez préparer des repas gastronomiques complets, que vous savourerez réunis autour de la table à manger en chêne d'une capacité de huit convives.

De menu's zijn voorzien van moderne en traditionele keuken en de uitgebreide wijnkaart biedt een selectie van wijnen, zorgvuldig gekozen om uw maaltijd aan te vullen.
Le menu propose une cuisine moderne et traditionnelle accompagnée d'une belle carte des vins offrant une bonne sélection de crus.

Begin de dag met een heerlijke maaltijd in een van de 4 restaurants op het terrein van het Cozumel Palace of geniet van een verkwikkende training in het moderne fitnesscentrum.
Vous pourrez démarrer la journée en prenant un délicieux repas dans l'un des 4 restaurants du Cozumel Palace ou faire de l'exercice dans le centre de remise en forme ultramoderne.

Op de menukaart staan traditionele en moderne gerechten. In de zomer kunt u ook op het terras of in de tuin van uw maaltijd genieten.
Des plats traditionnels et modernes vous seront servis. En été, vous pourrez dîner sur la terrasse ou dans les jardins.

U kunt genieten van een maaltijd in uw moderne, ruime kamer.
Savourez un repas dans le confort de votre chambre moderne et spacieuse.