Traduction de «moderne lichte pullman hotel » (Néerlandais → Français) :

Het moderne, lichte Pullman hotel Erfurt Am Dom ligt slechts een halve kilometer van het historische centrum van Erfurt.
Moderne et lumineux, le Pullman Erfurt Am Dom est à seulement 500 m du centre de la ville historique d'Erfurt.

Het moderne, lichte en opvallende hotel Villa Sentoza ligt midden in de driestad (agglomeratie van Gdynia, Sopot en Gdańsk), en op 150 meter afstand van de kust van de Baltische Zee.
Situé à Sopot, dans le centre de l'ensemble de la région de Tri-City et à 150 mètres de la côte de la mer Baltique, le Villa Sentoza est un hôtel moderne et lumineux qui se démarque.

Pullman Kuching, het eerste Pullman-hotel in deze levendige stad, heeft 389 ruime, moderne kamers en biedt eenvoudig toegang tot de befaamde nationale parken van Borneo.
Premier hôtel Pullman implanté dans cette ville, il dispose de 389 chambres modernes et spacieuses, aux portes des parcs nationaux de Bornéo.

Het hotel ibis budget Antwerpen Port biedt moderne, licht ingerichte budgetkamers met een flatscreen-tv, op 7 km van het historische centrum van Antwerpen.
Situé à 7 km du centre historique d'Anvers, l'hôtel ibis budget Antwerpen Port propose des chambres économiques, modernes et lumineuses, équipées d'une télévision à écran plat.

Het Pullman hotel London St Pancras is ideaal voor zaken: het ligt op slechts een paar minuten van Bloomsbury en de internationale treinstations en heeft 17 moderne vergaderruimten.
Le Pullman London St Pancras est à seulement quelques minutes des gares de Bloomsbury et St Pancras International. 17 salles de réunion modernes sont à disposition.

Kamers en suites met lichte, moderne meubels en de modernste voorzieningen. De vele kamertypen maken het hotel tot de ideale keuze voor zakenreizigers, congresgangers en toeristen.
Les chambres et suites sont à la fois modernes, lumineuses et à la pointe de la technologie. Ses chambres très variées le rendent idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.

Een zakencentrum, WiFi en 19 lichte, moderne vergaderruimten maken van dit hotel de perfecte locatie voor conferenties, feestelijke maaltijden, zakenreizen en toeristen.
Avec centre d'affaires, accès WIFI et 19 salles de réunion modernes et lumineuses, cet hôtel est idéal pour les voyageurs d'affaires et touristes, l'organisation de conférences ou de repas festifs.

Het hotel heeft 79 geluiddichte kamers, alle modern ingericht en voorzien van airco. In het restaurant en de bar vloeien design en comfort naadloos in elkaar over; het licht geeft de kleuren een extra levendig accent.
Il dispose de 79 chambres design insonorisées et climatisées, un restaurant " le Loft" et un espace bar où le design se mêle au confort et la lumière sublime les couleurs énergisantes.

Het moderne hotel Pullman Château de Versailles biedt u alles: fitnessruimte, gratis WiFi in het hele hotel en ruime vergaderzalen.
L'hôtel Pullman Château de Versailles est à la hauteur de vos attentes, la modernité en plus:salle de fitness, Wifi offert dans tout l'hôtel et salles de réunion spacieuses.