Vertaling van "over het licht " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een restaurant, bar met 24-uurs snackservice en lichte maaltijden, gratis parkeerplaatsen en 3 vergaderzalen voor uw seminars en conferenties (capaciteit van 50 personen).
L'hôtel comporte un restaurant, un bar servant en-cas et collations24h/24, un parking privé extérieur gratuit, mais également 3 salles de réunion d'une capacité d'accueil de 50 personnes pour organiser vos séminaires et conférences.

Het hotel beschikt over 53 kamers met airconditioning, een bar met 24-uurs snackservice en lichte maaltijden, overdekte parkeergelegenheid en afgesloten parkeerplaatsen.
Il dispose d'un bar servant des en-cas et collations 24h/24, d'un parking couvert payant et d'un autre extérieur clos payant.

Het restaurant met terras biedt lichte maaltijden en een prachtig uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Son restaurant avec terrasse offre une vue imprenable sur l'océan Atlantique et vous propose des plats légers.

Alle kamers zijn licht en fris, sommige beschikken over een ruim, gemeubileerd balkon.
Toutes les chambres sont spacieuses et lumineuses, et certaines disposent d'un grand balcon meublé.

Het hotel beschikt over 33 kamers, een terras, bar met 24-uurs snackservice en lichte maaltijden en afgesloten parkeerplaatsen. Restaurant in de omgeving.
Proche d'un restaurant, il comprend 33 chambres, une terrasse, un bar servant en-cas et collations 24h/24 et un parking privé extérieur clos.

Het hotel heeft 79 geluiddichte kamers, alle modern ingericht en voorzien van airco. In het restaurant en de bar vloeien design en comfort naadloos in elkaar over; het licht geeft de kleuren een extra levendig accent.
Il dispose de 79 chambres design insonorisées et climatisées, un restaurant " le Loft" et un espace bar où le design se mêle au confort et la lumière sublime les couleurs énergisantes.

Superior kamer met kingsize bed en panoramisch uitzicht Lichte kamer met geweldig uitzicht over de vallei, airconditioning, lcd satelliettelevisie, radio, gratis draadloos internet, directe telefoonlijn, bureau, kluis en minibar.
Suite Supérieure panoramique avec lit King Size Chambre lumineuse avec superbe vue sur la vallée, climatisation, TV LCD avec chaînes par satellite, radio, WIFI gratuit, ligne téléphonique directe, bureau, coffre et minibar.

De ruime, lichte 'Privilege'-kamers hebben een uitgebreid serviceaanbod en kijken uit over Parijs en de Sacré Coeur.
La Chambre Privilège, spacieuse et lumineuse, vous fait profiter d'une large gamme de services et d'une vue sur Paris et le Sacré Coeur.

Het beschikt over 42 kamers (2 voor gasten met beperkte mobiliteit), een restaurant en een bar met terras waar u 24 uur per dag voor lichte maaltijden en snacks terecht kunt. Tevens biedt het hotel een petanqueveld en een vergaderzaal.
Il comprend 42 chambres, dont 2 équipées pour les personnes handicapées, un restaurant, un bar avec terrasse servant en-cas et collations 24h/24, mais également un terrain de pétanque et une salle de réunion.

Het beschikt over 51 kamers met airco, waaronder 3 voor mindervaliden, een restaur ant, een bar die 24 u. op 24 open is voor snacks en lichte maaltijden en een niet bewaakt, gratis parkeerterrein.
Il dispose de 51 chambres climatisées, dont 3 pour personnes handicapées, d'un restaurant, d'un bar ouvert 24h/24 servant en-cas et collations et d'un parking non gardé et gratuit.