Traduction de «moderne kamers waaronder 3 aangepaste » (Néerlandais → Français) :

Mercure Abbeville Centre - Porte de La Baie de Somme is volledig voorzien van airconditioning en heeft moderne kamers, waaronder 3 aangepaste kamers voor gasten met een beperkte mobiliteit.
Il propose des chambres chic et bien aménagées. Entièrement climatisé, le Mercure Abbeville Centre - Porte de La Baie de Somme dispose de chambres contemporaines dont 3 sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.

The Crown biedt een mix van traditionele en moderne kamers, waaronder de suite met hemelbed die te zien is in de film " Four Weddings and a Funeral" .
Le Crown dispose de chambres traditionnelles et modernes, y compris une suites avec lit à baldaquin ayant servi de décor dans le film " Quatre mariages et un enterrement" .

Hotel Nummerhof heeft rustige en moderne kamers, waaronder familiekamers voor 3 en 4 personen.
L'Hotel Nummerhof propose des chambres familiales, triples ou quadruples calmes et modernes.

Het designhotel Granbell Shibuya won de TripAdvisor-2012 Travelers 'Choice Award, ligt op slechts 3 minuten lopen van het station Shibuya en heeft unieke moderne kamers met getint glas, aangepaste lampen, gratis WiFi/vast internet en een lcd-tv.
Lauréat du prix Travelers’ Choice 2012 de TripAdvisor, le Shibuya Granbell Hotel est un établissement design situé à seulement 3 minutes à pied de la gare de Shibuya. Il vous propose des chambres modernes et uniques, dotées de vitres teintées, de lampes personnalisées, d'une connexion Wifi/LAN gratuite et d'une télévision à écran LCD.

Hotel Petrus ligt in het centrum van Paraćin en biedt compleet nieuwe en aangepaste, moderne kamers en appartementen met gratis internet in de openbare ruimtes.
L'hôtel Petrus se situe dans le centre de Paracin et dispose de chambres et d'appartements modernes et réaménagés ainsi que d'une connexion Internet gratuite dans les espaces communs.

De moderne kamers van het Arooma zijn aangepast aan elke mogelijke wens die u maar kunt hebben.
Les chambres modernes de l'Hotel Arooma sont adaptées à tous les souhaits.

Slechts op korte afstand van Mexico City's bezienswaardigheden, waaronder het World Trade Center, beschikt dit hotel over ruime kamers, eetgelegenheden en moderne voorzieningen, waaronder draadloos internet.
À une courte distance des lieux d'intérêt de Mexico, comme le centre d'affaires international, l'hôtel El Diplomatico propose des chambres spacieuses, des restaurants sur place et des équipements modernes, comme l'accès Internet sans fil.

De kamers zijn individueel ingericht en uitgerust met moderne technologieën, waaronder vloerverwarming tegen de kou in de winter, airconditioning en een eigen badkamer, die in sommige kamers is voorzien van een regendouche.
Décorées individuellement, les chambres sont équipées de technologies modernes, dont le chauffage au sol pour que vous soyez bien au chaud l'hiver, la climatisation et une salle de bains privative, avec pour certaines une douche à effet pluie.

De geluiddichte kamers, waaronder 1 drempelvrije kamer, hebben een betoverende inrichting in de kleuren rood en beige, en bieden een moderne, gezellige ambiance.
Elles sont insonorisées et vous enchanteront par leur style moderne, les tons rouges et beiges créant une atmosphère chaleureuse.

De moderne kamers van Hotel Tomo zijn ingericht met alle moderne gemakken, waaronder een mini-koelkast, een flatscreen-tv, betaalfilms en games en unieke J-pop muurschilderingen.
Pourvues de tout le confort moderne, les chambres contemporaines de l'hôtel Tomo comprennent notamment un mini-réfrigérateur, une télévision à écran plat, ainsi que des films et des jeux à la demande.