Traduction de «moderne technologieën waaronder » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn individueel ingericht en uitgerust met moderne technologieën, waaronder vloerverwarming tegen de kou in de winter, airconditioning en een eigen badkamer, die in sommige kamers is voorzien van een regendouche.
Décorées individuellement, les chambres sont équipées de technologies modernes, dont le chauffage au sol pour que vous soyez bien au chaud l'hiver, la climatisation et une salle de bains privative, avec pour certaines une douche à effet pluie.

De moderne kamers van het Shores Resort zijn uitgerust met de nieuwste technologieën, waaronder een flatscreentelevisie.
Les chambres contemporaines du Shores Resort sont aménagées avec les technologies les plus récentes, comme une télévision à écran plat.

De moderne kamers van het Chelsea Indigo zijn voorzien van de nieuwste technologieën, waaronder een iHome-dock.
Les chambres modernes de l'Hotel Indigo - Chelsea sont dotées des derniers équipements technologiques notamment de stations d'accueil iHome.