Traduction de «moderne kamers diverse » (Néerlandais → Français) :

Dit historische hotel werd in 1982 geopend en is volledig gerenoveerd in 2009. Het beschikt over 270 moderne kamers, diverse eetgelegenheden en privéparkeergelegenheid.
Ouvert en 1982, cet établissement historique a été entièrement rénové en 2009 et comprend 270 chambres modernes, plusieurs restaurants et un parking privé sur place.

The Inn on the Loch biedt diverse moderne kamers met eigen badkamer en een zelfstandig appartement met twee slaapkamers. Alle kamers hebben een televisie met een dvd-speler en koffie- en theefaciliteiten.
L'établissement The Inn on the Loch dispose d'un éventail de chambres contemporaines avec salle de bains privative ainsi que d'un appartement indépendant de 2 chambres.

Elke moderne kamer is voorzien van een flatscreen-tv met diverse interactieve functies.
Les chambres comtemporaines sont équipées d'une télévision à écran plat avec plusieurs fonctions interactives.

Hier vindt u diverse restaurants en winkels en kunt u uw tijd aangenaam besteden. De moderne kamers zijn uitgerust met een lcd-tv, een kluisje en een eigen badkamer met een bad en een douche.
Les chambres modernes possèdent une télévision à écran LCD et un coffre-fort. Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire et d'une douche.

Dit 4-sterrenhotel in Hodenhagen ligt aan de rand van de Lüneburger Heide en heeft moderne kamers, 2 restaurants, een gratis zwembad en een gunstige ligging ten opzichte van diverse attractieparken.
Situé aux abords du lande de Lunebourg, l'établissement 4 étoiles Best Western Domicil Hotel Hodenhagen propose des chambres modernes, deux restaurants, une piscine et un accès facile à plusieurs parcs à thème.

Het hotel biedt ruime kamers met een moderne inrichting, diverse eetgelegenheden en een 24-uursfitnessruimte.
Il propose des chambres spacieuses, des intérieurs modernes, plusieurs choix de restauration et une salle de sport accessible 24h/24.

Het Rumahmu Boutique Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de diverse restaurants en winkels in het centrum van Siem Reap. Dit boetiekhotel beschikt over moderne kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Situé à seulement 10 minutes à pied des différents restaurants et magasins du centre-ville de Siem Reap, cet hôtel de caractère vous propose des chambres contemporaines, une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite.

Hôtel Ariane is een rustig verblijf in het pittoreske Istres. Het biedt elegante en moderne kamers, een receptie die 24 uur per dag is geopend, diverse diensten en een mooi buitenbad.
Des chambres élégantes et modernes, une réception ouverte 24h/24, de nombreux services et une jolie piscine extérieure font de l'Hôtel Ariane une retraite paisible dans la charmante ville d'Istres.

De accommodatie biedt diverse moderne kamers, studio's en appartementen in hotelstijl met gratis WiFi en een 42-inch flatscreen-tv.
Vous aurez le choix entre des chambres modernes, des studios et des appartements de style hôtel munis d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat de 106 cm.

De moderne kamers van het Vyšehrad beschikken over een eigen badkamer met een haardroger en diverse toiletartikelen.
Ses chambres modernes comprennent une salle de bains privative avec sèche-cheveux et des articles de toilette.