Traduction de «moderne inrichting serveert dagelijks een vleesbuffet » (Néerlandais → Français) :

De Tavern Bar serveert een barmenu en het Courtyard Restaurant, met zijn glazen dak en een moderne inrichting, serveert dagelijks een vleesbuffet.
Le bar, The Tavern, propose un menu de bar, tandis que le restaurant Courtyard, doté d'un toit en verre et d'une décoration moderne, sert des grillades tous les jours.

Het moderne La Maison by Dussol heeft een neoklassieke inrichting en serveert dagelijks een ontbijt.
Elle propose un cadre contemporain, un décor néo-classique et un petit-déjeuner quotidien.

Het Müllerstube restaurant heeft een traditionele, houten inrichting, en serveert dagelijks een ontbijtbuffet en seizoensgebonden vlees- en visgerechten.
Vous pourrez savourer des plats de viande et de poisson de saison et un petit-déjeuner buffet dans le restaurant Müllerstube, pourvu d'un décor traditionnel en bois.

Alle kamers van het Grifid Arabella zijn gerenoveerd in 2013 en hebben een luxueuze, moderne inrichting. Ze zijn voorzien van kabeltelevisie, een kluisje, een dagelijks bijgevulde minibar, en een eigen badkamer.
Rénovées en 2013, toutes les chambres de l'hôtel Grifid Arabella sont décorées dans un style moderne et élégant. Elles comprennent une télévision par câble, un coffre-fort, un minibar réapprovisionné tous les jours et une salle de bains privative.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de gemeenschappelijke woonkamer, die een moderne inrichting heeft.
Un petit-déjeuner copieux vous attendra tous les matins dans le salon commun à la décoration moderne.

Het biedt een dagelijks ontbijtbuffet en ruime kamers met een moderne inrichting en een flatscreentelevisie.
Il propose chaque matin un petit-déjeuner buffet et possède des chambres spacieuses présentant un décor moderne ainsi qu'une télévision à écran plat.

Restaurant Cardoon heeft een moderne inrichting en serveert op zondagen tevens een ontbijt en een lichte lunch.
Dans un cadre contemporain, il propose également le petit-déjeuner ainsi qu'un repas léger le dimanche midi.

Het lichte restaurant heeft een moderne inrichting en serveert een combinatie van internationale en traditionele gerechten.
Une combinaison de plats internationaux et de cuisine traditionnelle est servie au restaurant lumineux de l'hôtel dans une ambiance moderne.

Het restaurant van het Strandtangen Hotel heeft een moderne inrichting en serveert zowel de Deense keuken als internationale gerechten.
Le restaurant à la décoration moderne du Strandtangen Hotel sert une cuisine danoise et des plats internationaux.

De lichte eetzaal heeft een moderne inrichting met een kroonluchter en serveert elke ochtend ontbijt.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin dans la salle à manger lumineuse pourvue d'un mobilier moderne et d'un lustre.