Vertaling van "luxueuze moderne " (Nederlands → Frans) :

Het Riva Luxury Suites ligt op de zuidelijke muur van het Paleis van Diocletianus en is geïntegreerd in het middeleeuwse Venetiaanse kasteel. Het biedt luxueuze, moderne accommodatie met authentiek 4e- en 15e-eeuwse muren en een spectaculair uitzicht op het zuiden over de Baai van Split.
Implanté juste à côté des remparts sud du palais de Dioclétien et intégré dans le château médiéval vénitien, le Riva Luxury Suites propose un hébergement moderne de luxe. Il présente des murs authentiques du IVe et du XVe siècles et offre des vues plein sud spectaculaires sur la baie de Split.

Het MYRIAD by SANA Hotels ligt aan de oever van de rivier de Taag en biedt een panoramisch uitzicht. Deze unieke, futuristische oase heeft luxueuze, moderne accommodatie.
Situé sur les rives du Tage et offrant des vues panoramiques, le MYRIAD est une oasis unique et futuriste qui propose un hébergement luxueux et contemporain.

Alle kamers van het Grifid Arabella zijn gerenoveerd in 2013 en hebben een luxueuze, moderne inrichting. Ze zijn voorzien van kabeltelevisie, een kluisje, een dagelijks bijgevulde minibar, en een eigen badkamer.
Rénovées en 2013, toutes les chambres de l'hôtel Grifid Arabella sont décorées dans un style moderne et élégant. Elles comprennent une télévision par câble, un coffre-fort, un minibar réapprovisionné tous les jours et une salle de bains privative.

Hotel Principi di Piemonte biedt luxueuze, moderne kamers in het centrum van Turijn, op minder dan 5 minuten lopen van het Egyptisch Museum.
L'hôtel Principi di Piemonte propose des chambres luxueuses et modernes dans le centre de Turin, à moins de 5 minutes de marche du Musée égyptien.

Het Melia Vienna bevindt zich in de hoogste wolkenkrabber van Oostenrijk, de DC Toren. Het beschikt over luxueuze, moderne kamers en heeft een dakterras met een cocktailbar, dat een prachtig uitzicht biedt op de Donau en de stad Wenen.
Occupant le plus haut gratte-ciel d'Autriche, la Tour DC, l'hôtel Melia Vienna vous propose des chambres luxueuses et modernes. Il possède un toit-terrasse doté d'un bar à cocktails qui offre une vue imprenable sur le Danube et la ville de Vienne.

Alle luxueuze, moderne kamers van het Jesmond Dene House zijn voorzien van stijlvolle meubels, een flatscreen-lcd-tv en een cd- en dvd-speler.
Modernes et luxueuses, elles comprennent un mobilier chic, une télévision à écran plat LCD ainsi qu'un lecteur de CD/DVD.

Deze luxueuze, moderne appartementen met volledig uitgeruste keuken bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van York.
Situés à seulement 5 minutes à pied du centre historique de York, les appartements modernes du Clearly Apartments Bootham York présentent une décoration luxueuse et comportent une cuisine intégrée.

Het luxueuze modern-klassieke Crowne Plaza Lijiang beschikt over een prachtig ontworpen binnenplaats.
L'hôtel de luxe Crowne Plaza Lijiang Ancient Town modernise la tradition et affiche une belle architecture de cour chinoise.

Deze traditioneel Engelse pub biedt een klassieke ambiance en luxueuze moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi en toiletartikelen van White Company.
Ce pub anglais traditionnel bénéficie du charme de l'ancien et d'équipements modernes de luxe tels qu'une connexion Wifi gratuite et des articles de toilette White Company.

Dit vier-sterrenhotel ligt midden in Aberdeen en biedt prachtig klassiek en modern design, luxueuze kamers met een moderne inrichting, een gratis fitnessruimte en een stijlvol, modern restaurant.
Implanté dans le cœur d'Aberdeen, cet hôtel quatre étoiles présente un superbe décor mêlant styles classique et contemporain. Il propose des hébergements design de luxe, une salle de sport en libre accès ainsi qu'un restaurant élégant et moderne.