Vertaling van "moderne voorzieningen bieden " (Nederlands → Frans) :

Met hun moderne vormgeving en vele moderne voorzieningen bieden de studio's u luxe en stijl.
Avec une décoration contemporaine et de nombreux équipements modernes, les studios sont empreints de tout le luxe imaginable.

De gezellige kamers, die een combinatie van Thaise inrichting en moderne voorzieningen bieden, beschikken over een eigen terras en een dvd-speler.
Alliant un décor thaïlandais à des équipements modernes, les chambres sont accueillantes, agréables et dotées d'une terrasse privative et d'un lecteur DVD.

De moderne badkamers bieden luxe voorzieningen zoals een badjas en slippers.
Les salles de bains modernes sont dotées d'articles de toilette de luxe tels qu'un peignoir et des chaussons.

Er is airconditioning in de hele accommodatie en de kamers bieden alle moderne voorzieningen.
L'hôtel est entièrement climatisé et ses chambres munies d'équipements modernes.

De kamers en villa's van Maya Ubud Resort Spa bieden een combinatie van traditionele, Balinese inrichting en moderne voorzieningen. De accommodaties beschikken over airconditioning, satelliettelevisie en een minibar.
Alliant une décoration balinaise traditionnelle au confort moderne, les chambres et les villas climatisées du Maya Ubud Resort Spa sont équipées de la télévision par satellite et d'un minibar. La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire et d'une douche.

Ze bieden tevens moderne voorzieningen, waaronder een aangrenzende badkamer, airconditioning en een televisie.
Ces chambres modernes comprennent une salle de bains privative, la climatisation et une télévision.

De kamers van Khalidiya Palace Rayhaan by Rotana, Abu Dhabi bieden moderne voorzieningen, zoals satelliet-tv en een grote badkamer met een inloopdouche.
Toutes les chambres du Khalidiya Palace Rayhaan sont dotées d'équipements modernes tels qu'une télévision par satellite et une grande salle de bains pourvue d'une douche à l'italienne.

De kamers bieden Victoriaanse elegantie en moderne voorzieningen. Zo vindt u op uw kamer onder meer gratis WiFi, toiletartikelen van Elemis, een 32" lcd-tv en een iPod docking station.
Les chambres à l'élégance victorienne sont dotées d'équipements modernes, notamment d'une connexion Wifi gratuite, d'articles de toilette Elemis, d'une télévision à écran LCD de 81 cm et d'une station d'accueil pour iPod.

De stijlvolle accommodaties zijn individueel ingericht en bieden moderne voorzieningen.
Les logements élégants présentent une décoration individuelle et des installations modernes.

De kamers met airconditioning hebben hoge plafonds en bieden moderne voorzieningen, waaronder een eigen badkamer met bad of douche.
Ses chambres climatisées et spacieuses sont pourvues de hauts plafonds ainsi que d'équipements modernes tels qu'une salle de bains privative avec une baignoire ou une douche.