Vertaling van "moderne informele omgeving met onberispelijke service " (Nederlands → Frans) :

Geïnspireerd door het verlangen naar eenvoudig 'back to basics' voedsel bieden we vers bereide gerechten in een moderne, informele omgeving met onberispelijke service.
Inspirés par un désir de simplicité, un « retour aux sources » offrant des plats fraîchement préparés, servis dans un environnement informel et moderne et avec un service impeccable, nos menus vous offriront choix, qualité et prix raisonnables.

In restaurant Nhube worden in een hedendaagse en toch informele omgeving moderne internationale gerechten met mediterrane invloeden geserveerd.
Dans un cadre contemporain et décontracté, le restaurant Nhube sert une cuisine internationale et moderne aux influences méditerranéennes.

West Coast Grille serveert moderne Amerikaanse gerechten in een informele omgeving.
Dégageant une atmosphère détendue, le West Coast Grille concocte une cuisine américaine contemporaine.

Het restaurant Marquês de Pombal serveert moderne, internationale gerechten in een informele omgeving.
Vous aurez l'occasion de déguster une cuisine internationale dans un cadre décontracté au restaurant Marquês de Pombal.

Maak deze aantrekkelijk geprijsde culinaire reis met snelle service waarin typisch Mexicaanse smaken in een moderne, gezellige omgeving worden gepresenteerd.
Pour un prix raisonnable, laissez-vous tenter par une escapade culinaire avec un service rapide qui met en exergue les saveurs mexicaines dans un cadre contemporain et convivial.

Het Panorama Lux bevindt zich boven de stad Nis en biedt een prachtig uitzicht. Geniet van onberispelijke service in een stijlvolle omgeving.
Situé au-dessus de la ville de Nis et offrant une vue magnifique, le Panorama Lux propose des services irréprochables dans un cadre spacieux et aménagé avec goût.

Hotel Del Corso biedt een onberispelijke service en schone kamers, die allemaal volledig voorzien zijn van moderne gemakken, met inbegrip van een lcd-tv en een panoramisch uitzicht.
Ce petit hôtel 4 étoiles vous réservera un service impeccable avec des chambres propres, toutes équipées du confort moderne dont une télévision à écran LCD.

Het moderne Hotel Marvel ligt in het noordelijke deel van Sunny Beach, dichtbij de zee en het strand. Het biedt een prachtig uitzicht op zee en een onberispelijke service en faciliteiten.
Situé dans la partie nord de Sunny Beach, à proximité de la mer et de la plage, l'Hotel Marvel à l'architecture moderne offre une superbe vue sur la mer.

Het moderne complex beschikt over kamers met een stijlvolle inrichting en biedt een onberispelijke service met vele recreatiemogelijkheden en amusement.
Ce complexe moderne propose des chambres meublées avec soin ainsi que des services irréprochables avec de nombreuses possibilités de loisirs et de divertissements.

U zult verleid worden door de kwaliteit van service en Franse 'art de vivre' van het hotel: gelegen in een moderne omgeving, met Victoriaanse accenten uit het voormalig landgoed van spoorwegpionier William Cornelius Van Horne.
Dans un décor contemporain aux accents de l'époque victorienne de William Cornelius Van Horne, un pionnier nord-américain des chemins de fer, cet hôtel vous ravira par la qualité du service et son art de vivre à la française.