Traduction de «moderne hotel biedt een centrale » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne hotel biedt een centrale ligging in München, op slechts 600 meter van de Theresienwiese, de thuisbasis van het beroemde Oktoberfest.
Bénéficiant d'un emplacement central à Munich, le relexa hotel München est un établissement moderne à seulement 600 mètres de la place Theresienwiese, où se déroule la célèbre Oktoberfest.

Dit moderne hotel biedt uitstekende faciliteiten voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers en heeft een centrale ligging in de Midlands, dicht bij de torens van Alton.
Cet hôtel moderne doté d'excellents équipements d'affaires et de loisirs se trouve au centre de la région des Midlands et non loin du parc d'attractions d'Alton Towers ; il se tient non loin de différentes routes et autoroutes.

Het Gorizia Palace Hotel biedt een centrale maar rustige locatie in het oude stadscentrum van Gorizia. Het heeft stijlvolle, moderne kamers met gratis WiFi, satelliet-tv en koffie- en theefaciliteiten.
L'hôtel Gorizia Palace bénéficie d'une situation centrale et paisible dans la vieille ville de Gorizia. Il propose des chambres élégantes et modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite, de la télévision par satellite et d'un plateau / bouilloire.

Parador Gil Blas bevindt zich op het centrale plein in de mooie Cantabrische stad Santillana del Mar. Dit aantrekkelijke en moderne hotel biedt de perfecte ambiance voor een ontspannen uitje.
Situé sur la place principale de la belle ville cantabrique de Santillana del Mar, cet hôtel attrayant et moderne vous propose le cadre idéal pour une escapade relaxante.

Dit moderne hotel biedt ruime appartementen voorzien van een keuken en een uitzicht op het mooie Park 93 in het luxe district Chico in het noorden van Bogota.
Le Lloyds Apartasuites Parque 93 est un appart'hôtel moderne vous proposant des appartements spacieux avec cuisine donnant sur le pittoresque parc 93, dans le quartier élégant de Chico, au nord de Bogota.

Aparthotel Milenij is gelegen aan de voet van de berg Biokovo. Dit moderne hotel biedt directe toegang tot de zee, een strandbar en een restaurant met terras dat uitkijkt over de eilanden Brac en Hvar.
Situé au pied du mont Biokovo, cet hôtel moderne offre un accès direct à la mer. Il dispose d'un bar-restaurant de plage avec une terrasse, donnant sur les îles de Brac et Hvar.

City Suites Anzures ligt in de wijk Polanco in Mexico-Stad. Dit moderne hotel biedt een fitnessruimte, gratis WiFi en een gratis continentaal ontbijt.
Établi dans le quartier de Polanco, à Mexico, l'établissement moderne City Express Suites Anzures propose une salle de sport ainsi qu'une connexion Wifi et un petit-déjeuner continental gratuits.

Precious Gem ligt in de wijk Cannaregio van Venetië, op 200 meter van de Joodse Wijk. Het moderne hotel biedt gratis WiFi, een tuin en een eigen aanlegsteiger.
Le Precious Gem vous accueille dans le quartier de Cannaregio, à 200 mètres du ghetto juif. Il vous propose un hébergement moderne doté d'un jardin, d'un quai d'amarrage privé et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit moderne hotel biedt kamers met een balkon met uitzicht op het strand Ponta Negra, dat op slechts 30 meter afstand ligt.
Cet hôtel moderne propose des chambres avec balcon qui offrent des vues sur la plage de Negra, située à seulement 30 mètres.

Dit moderne hotel biedt ruime kamers met gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Cet hôtel moderne propose des chambres spacieuses avec accès Internet gratuit et un parking gratuit.