Vertaling van "moderne hotel bevinden " (Nederlands → Frans) :

De kamers in dit moderne hotel, bevinden zich in Terminal 2 op luchthaven Helsinki-Vantaa en zijn voorzien van een flatscreen-tv, mp3-aansluiting en gratis WiFi.
Situé dans le Terminal 2 de l'aéroport d'Helsinki-Vantaa, le Glo Hotel Airport est un hôtel moderne proposant des chambres avec télévision à écran plat, raccordement MP3 et connexion Wifi gratuite.

De kamers van het Schloss Krugsdorf Hotel bevinden zich allemaal in een apart, modern gebouw naast het historische hoofdgebouw.
Les chambres du Schloss Krugsdorf Hotel sont toutes installées dans un bâtiment moderne séparé, à côté du bâtiment principal historique.

Bryant Park en het Museum voor Moderne Kunst bevinden zich ook op loopafstand van het hotel.
Bryant Park, la bibliothèque publique de New York et le Musée d'Art Moderne sont également accessibles en quelques minutes depuis l'hôtel.

In het hotel bevinden zich diverse winkels, een moderne fitnessruimte, een bar en een restaurant.
Il possède des magasins, une salle de sport moderne, un bar et un restaurant.

Dit moderne hotel met een fitnesscentrum en een buitenzwembad ligt in het hart van Montpellier, tegenover het Montpellier Corum, waar zich een conferentiecentrum en het operagebouw bevinden.
Situé au cœur de Montpellier, en face du centre de conférences Corum et de l'opéra, le Crowne Plaza Montpellier Corum, un hôtel moderne, dispose d'un centre de remise en forme et d'une piscine extérieure.

De kamers van het Park Hotel bevinden zich in het oude klooster of in de moderne vleugel.
Les chambres du Park Hotel se trouvent soit dans le cloître, soit dans l'aile moderne du monastère.

Het moderne Hotel Cristina ligt in Rocca San Giovanni. Het Nationaal Park Maiella, de internationale luchthaven en het station van Pescara bevinden zich binnen een straal van 35 kilometer.
L'établissement moderne Hotel Cristina vous accueille à Rocca San Giovanni, à moins de 35 km du parc national de la Maiella, ainsi que de l'aéroport international et de la gare de Pescara.

De grote, gerenoveerde kamers van het Best Western Grand Hotel bevinden zich in een oud herenhuis en hebben een moderne eigen badkamer.
Installées dans une maison de ville d'époque, les vastes chambres rénovées du Grand Hotel possèdent des salles de bains privatives modernes.

In de vleugel van het hotel bevinden zich de meer moderne kamers; deze beschikken over een flatscreen-tv en dvd-speler.
Les chambres plus modernes avec une télévision à écran plat et un lecteur DVD se trouvent dans l'aile de l'hôtel.

Achter de moderne buitenkant van het Red Royal Hotel bevinden zich klassiek ingerichte kamers met een satelliet-tv, een minibar en grote ramen, verspreid over 7 verdiepingen.
Installé sur 7 étages et doté d'une façade moderne, le Red Royal Hotel abrite des chambres meublées de façon classique, avec une télévision par satellite, un minibar et de grandes fenêtres.