Traduction de «park hotel bevinden » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Park Hotel bevinden zich een rustige omgeving en hebben een eigen badkamer, airconditioning en een minibar.
Bénéficiant d'un environnement paisible, les chambres du Park Hotel sont dotées d'une salle de bains privative, de la climatisation et d'un minibar.

De kamers van het Park Hotel bevinden zich in het oude klooster of in de moderne vleugel.
Les chambres du Park Hotel se trouvent soit dans le cloître, soit dans l'aile moderne du monastère.

De kamers van het Yokohama Royal Park Hotel bevinden zich hoger dan de 52e verdieping van de Yokohama Landmark Tower, zijn voorzien van gratis WiFi en bieden uitzicht op de stad Yokohama of op de brug over de baai van Yokohama.
Installées au-dessus du 52ème étage de la Yokohama Landmark Tower, toutes les chambres du Yokohama Royal Park Hotel bénéficient d'une connexion Wifi gratuite et de vues sur la ville ou le pont de la baie de Yokohama.

De ruime kamers van het Royal Park Hotel bevinden zich op de 24e verdieping en hebben een schitterend uitzicht over de stad en de baai. Ze zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satellietkanalen, een koelkast en een luchtreiniger/bevochtiger.
Situées au-delà du 24ème étage et offrant une superbe vue sur la ville et la baie, les chambres spacieuses sont dotées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un réfrigérateur et d'un purificateur/humidificateur d'air.

Verschillende sportlocaties zoals Greyville Racecourse, Moses Mabhida Stadium en Kings Park Stadium bevinden zich op 10 minuten rijden van het hotel.
Vous trouverez plusieurs installations sportives comme l'hippodrome de Greyville ainsi que les stade Moses Mabhida et Kings Park à moins de 10 minutes en voiture.

De kamers van het Park Hotel Cipriani bevinden zich in een 20.000 m² groot park. Ze zijn eenvoudig ingericht en bieden vanaf het balkon uitzicht op de bergen.
Installées au cœur d'un parc de 20 000 m², les chambres du Park Hotel Cipriani sont meublées sobrement et offrent une vue sur la montagne depuis leur balcon.

Het skigebied Bad Kleinkirchheim en het nationaal park Nockberge bevinden zich op slechts een klein eindje rijden van het hotel.
Le domaine skiable de Bad Kleinkirchheim et le parc national de Nockberge ne se trouvent qu'à quelques minutes en voiture.

De kamers bevinden zich in aparte gebouwen van Park Hotel Terme Romantica.
Les chambres sont réparties dans des bâtiments séparés du Park Hotel Terme Romantica.

De bergen van Appennino Tosco-Emiliano bevinden zich op 50 km afstand van Park Hotel La Pineta. Op 30 minuten rijden van de accommodatie zijn La Spezia en de kustplaatsen van de Cinque Terre te bereiken.
Le Park Hotel La Pineta se trouve à 50 km de l'Apennin tosco-émilien ainsi qu'à 30 minutes de route de La Spezia et des Cinque Terre.

Op 10 minuten lopen van het Oglakcioglu Park Boutique Hotel bevinden zich de bezienswaardigheden bij de kust en de historische Kemeraltı Bazaar.
Il est installé à 10 minutes à pied des attractions du littoral et de l'historique bazar de Kemeraltı.