Traduction de «grand hotel bevinden » (Néerlandais → Français) :

De grote, gerenoveerde kamers van het Best Western Grand Hotel bevinden zich in een oud herenhuis en hebben een moderne eigen badkamer.
Installées dans une maison de ville d'époque, les vastes chambres rénovées du Grand Hotel possèdent des salles de bains privatives modernes.

Rond het zwembad met hydromassage van Grand Platon Hotel bevinden zich ligstoelen en parasols.
Vous trouverez des chaises longues et des parasols autour de la piscine avec jets d'hydromassage du Grand Platon Hotel.

De Petrus- en Paulusvesting en metrostation Gorkovskaya bevinden zich op 30 minuten lopen van het Grand Hotel Petrogradsky.
Vous pourrez accéder à la forteresse Pierre-et-Paul et à la station de métro Gorkovskaïa en 30 minutes à pied.

De ruime, stijlvolle kamers van het Grand Hotel Heiligendamm bevinden zich in 4 klassieke gebouwen.
Le Grand Hotel Heiligendamm propose des chambres spacieuses et élégantes réparties dans 4 bâtiments de style classique.

De metrostations East Broadway en Grand Street bevinden zich op 7 minuten lopen van het hotel.
Un service de navette est assuré, moyennant des frais supplémentaires. Les stations de métro East Broadway et Grand Street sont accessibles en moins de 7 minutes de marche.

De belangrijkste historische bezienswaardigheden van de wijk Sultanahmet, waaronder de Hagia Sophia, het Topkapipaleis en de Grand Bazaar, bevinden zich op 5 kilometer van het Barcelo Eresin Hotel.
Les principaux sites d'intérêt de Sultanahmet, notamment Sainte-Sophie, le palais de Topkapi et le Grand Bazar, vous attendent à moins de 5 km du Barcelo Eresin Hotel.

In de buurt van het Grand Metropark Yuantong Hotel bevinden zich de wijk Xizhimen, de dierentuin van Beijing, het Beihai Park en de Houhai-straat.
L'hôtel Grand Metropark Yuantong est à proximité immédiate de Xizhimen, du zoo de Pékin, du parc Beihai et de la rue Houhai, qui regorge de bars.

De Sint-Vituskathedraal, talrijke musea, theaters en culturele bezienswaardigheden van Rijeka bevinden zich allemaal op een kort eindje lopen van het Grand Hotel Bonavia.
Le Grand Hotel Bonavia est à quelques pas de la cathédrale Saint-Guy de Prague, du théâtre ainsi que des sites d'intérêt culturels de Rijeka.

Het Nationaal Theater, de Nationale Bank van Bulgarije en alle overheidsinstellingen bevinden zich op korte afstand van Grand Hotel Sofia.
Le Théâtre national, la banque nationale de Bulgarie et toutes les institutions gouvernementales se situent à quelques minutes de marche du Grand Hotel Sofia.

Op slechts een steenworp afstand van het Grand Hotel Park bevinden zich tennisbanen en een boulevard aan zee met uitzicht op de Elafit eilanden.
En seulement quelques mètres du Grand Hotel Park, vous accéderez à des courts de tennis et à une promenade de bord de mer avec vue sur les îles Elaphites.