Traduction de «moderne goed uitgeruste » (Néerlandais → Français) :

Novotel Balikpapan is de ideale keuze voor uw volgende vergadering, congres of feest. Het heeft tien moderne, goed uitgeruste vergaderruimten die ideaal zijn voor allerlei evenementen met tien tot duizend personen.
Avec ses 10 salles modernes et bien équipées adaptées à toutes sortes de réunions, que l'assistance compte 10 ou 1 000 personnes, le Novotel Balikpapan est le choix idéal pour votre prochain événement.

Het ibis Gading Serpong hotel met 208 kamers beschikt over een lounge bar, restaurant en zes moderne goed uitgeruste vergaderzalen met een capaciteit van maximaal 400 gasten.
L'ibis Gading Serpong compte 208 chambres, un bar, un restaurant et six salles de réunion modernes et bien équipées pouvant recevoir jusqu'à 400 personnes.

Het hotel heeft 208 kamers met het nieuwe ibis beddengoed en beschikt over een bar en lounge, een restaurant en zes moderne, goed uitgeruste vergaderruimten.
L'hôtel de 208 chambres propose nouvelle literie ibis, bar et salon, restaurant et 6 salles de réunion modernes et bien équipées.

Het ligt dicht bij Bourke Street Mall en Federation Square en beschikt over 200 moderne, ruime kamers, Het Swanston Hotel, Grand Mercure biedt superieure service, een goed uitgeruste fitnessruimte, binnenzwembad en parkeerservice, plus 3 unieke eetgelegenheden, waaronder 24 uur per dag roomservice.
A proximité de Bourke Street Mall et de Federation Square, comptant 200 chambres modernes et spacieuses, l'hôtel The Swanston, Grand Mercure, propose service de qualité, salle de gym équipée, piscine couverte, parking avec voiturier et trois possibilités de restauration, dont un service en chambre 24h/24.

Ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Het hotel beschikt over een restaurant met een regionale en internationale keuken, bar, fitness met sauna, moderne en goed uitgeruste conferentiefaciliteiten.
Idéal autant pour les voyageurs d' affaires que de loisirs, l'hôtel propose un restaurant servant des mets régionaux et internationaux, un bar, des salles de conférences modernes ainsi qu'un gym avec sauna.

Geniet van comfortabele, moderne en goed uitgeruste kamers met alle benodigde diensten voor zakenreizigers of toeristen.
Bénéficiez de chambres, tout confort, modernes et équipées de tous les services nécessaires à un voyage d'affaires ou en famille.

Op slechts 5 min. met de trein van het centrum van Sapporo, de 5de grootste stad van Japan, ligt het viersterrenhotel Novotel Sapporo met 228 moderne kamers en vergaderfaciliteiten waaronder 6 goed uitgeruste vergaderruimten.
Situé à 5 minutes en train du centre-ville de la 5e plus grande ville du Japon, l'hôtel 4 étoiles Novotel Sapporo comprend 228 chambres modernes et une gamme de services pour conférences, dont 6 salles de réunion équipées.

Het hotel biedt gratis internettoegang in alle openbare ruimten en kamers, een exotisch restaurant met eetgelegenheid buiten, laat dineren, moderne fitnessruime en twee goed uitgeruste vergaderruimten. Het ibis Gurgaon biedt u waar voor uw geld.
Offrant un excellent rapport qualité-prix, l'hôtel ibis Gurgaon propose : connexion Internet gratuite dans toutes les parties communes et dans les chambres, restaurant exotique avec terrasse, service de restauration tardif, salle de sport, 2 salles de réunion parfaitement équipées.

Er zijn 274 moderne kamers, verspreid over zes verdiepingen, elf comfortabele en goed uitgeruste vergaderruimten voor maximaal 400 personen en een zonneterras met schitterend uitzicht over de stad.
Il possède 274 chambres modernes réparties sur 6 étages, 11 salles de réunion confortables et bien équipées pour 400 personnes et une terrasse avec vue exceptionnelle sur la ville.