Traduction de «twee goed uitgeruste » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt gratis internettoegang in alle openbare ruimten en kamers, een exotisch restaurant met eetgelegenheid buiten, laat dineren, moderne fitnessruime en twee goed uitgeruste vergaderruimten. Het ibis Gurgaon biedt u waar voor uw geld.
Offrant un excellent rapport qualité-prix, l'hôtel ibis Gurgaon propose : connexion Internet gratuite dans toutes les parties communes et dans les chambres, restaurant exotique avec terrasse, service de restauration tardif, salle de sport, 2 salles de réunion parfaitement équipées.

Het hotel is goed uitgerust met twee restaurants en twee bars en heeft geweldige recreatiefaciliteiten waaronder een zwembad, fietsenverhuur, een fitnesscentrum, sauna, bubbelbad en massageservices.
L'hôtel dispose de deux restaurants et de deux bars, et met à votre disposition une piscine, un service de location de vélos, un centre de remise en forme, un sauna, un bain bouillonnant et un service de massages.

Standard kamer met twee bedden Comfortabele en goed uitgeruste Standard kamer met airconditioning, twee eenpersoonsbedden, internet, bureau, minibar, telefoon en betaal tv.
CHAMBRE STANDARD AVEC DEUX LITS Climatisée, confortable et bien aménagée, la chambre Standard avec lits jumeaux est équipée d'un accès Internet, d'un bureau, d'un minibar, du téléphone et de la télévision payante.

Dit geweldige hotel beschikt ook over twee aantrekkelijke restaurants, een bar waar u tot 's avonds laat een drankje kunt drinken, een goed uitgeruste fitnessruimte, een spa en een buitenzwembad.
Cet excellent établissement comporte également 2 restaurants aux mets délicieux, un bar ouvert jusque tard le soir, un centre de remise en forme bien équipé, un spa et une piscine extérieure.

Alle appartementen van Barcelona Family Suites beschikken over een modern woon-eetkamer met een slaapbank voor twee personen en een goed uitgeruste keuken of kitchenette met keramische kookplaten en keukengerei.
Tous les appartements du Barcelona Family Suites comprennent un salon/salle à manger moderne avec canapé-lit double ainsi qu'une cuisine ou kitchenette bien équipée munie d'une plaque vitrocéramique et d'ustensiles de cuisine.

Dit zonnig, gezellig en goed ingerichte appartement beschikt over een comfortabele woonkamer, compleet met grote ramen met uitzicht op de binnenplaats, een zithoek met een slaapbank voor twee personen (140x180), een eethoek met een tafel voor 4 en een volledig uitgeruste keuken, compleet met alle benodigdheden, zoals een magnetron.
Cet appartement confortable et bien exposé est meublé avec goût. Il dispose d'un salon confortable avec de grandes fenêtres laissant pénétrer la lumière naturelle dans la chambre qui surplombe la cour intérieure. Cet hébergement comprend également un coin salon doté d'un canapé-lit double (140 x 180) et un coin repas pourvu d'une table pour 4 à côté d'un coin cuisine entièrement équipé comportant des ustensiles de cuisine ainsi qu'un four micro-ondes.