Vertaling van "moderne fitnessruimte met ultramoderne " (Nederlands → Frans) :

Er is ook een moderne fitnessruimte met ultramoderne cardio-apparatuur.
En outre, la salle de sport est équipée d’appareils de cardio-training ultramodernes.

Carols beschikt over een moderne fitnessruimte met ultramoderne cardio-apparatuur.
L'établissement Carols abrite une salle de sport moderne avec équipements cardio-vasculaires ultramodernes.

Er is ook een bar bij het zwembad met uitzicht op de haven van Kaapstad en de Tafelberg. Bovendien heeft het hotel een moderne fitnessruimte met ultramoderne cardio-apparatuur.
Le bar de la piscine offre une vue sur le port du Cap et la montagne de la Table. Cet établissement est également doté d'une salle de sport moderne avec des équipements cardio-vasculaires ultramodernes.

Er is tevens een moderne fitnessruimte met ultramoderne cardioapparatuur en een schoonheidssalon.
Une salle de sport moderne pourvue d'équipements cardiovasculaires ultramodernes est à votre disposition.

Er is ook een moderne fitnessruimte met ultramoderne cardio-apparatuur.
Vous profiterez également d'une salle de sport dotée d'équipements cardiovasculaires ultramodernes.

Deze sportschool is gevestigd in de voormalige stallen van het pand, en biedt een moderne fitnessruimte met ultramoderne apparatuur in een prachtige, traditionele omgeving.
Aménagée dans ce qui était autrefois l'écurie, elle propose un espace d'entraînement moderne, avec des équipements ultramodernes dans un magnifique cadre ancien.

U kunt hier genieten van ultramoderne recreatiefaciliteiten, zoals een moderne fitnessruimte en een luxe spa- en wellnesscentrum.
Vous pourrez profiter d'installations de loisirs ultramodernes parmi lesquelles une salle de sport moderne et un spa et centre de bien-être de luxe.

Het hotel heeft ook een fitnessruimte met ultramoderne apparatuur.
L'hôtel dispose d'une salle de remise en forme avec un équipement ultramoderne.

Het hotel biedt schitterende spa- en ontspanningsfaciliteiten, waaronder een fitnessruimte, een ultramoderne thermische suite en 20 behandelkamers.
Parmi les incroyables installations de spa et de relaxation, vous pourrez profiter d'une salle de sport, d'une suite thermale ultramoderne et de 20 salles de soins.

Het hotel werd door de AA en de Northern Ireland Tourist Board geclassificeerd als 4-sterrenaccommodatie, en biedt diverse luxe faciliteiten, zoals restaurant Belleek, dat werd bekroond met 2 AA-rozetten; bar/bistro de Cellar Door; en de Watergate Bar. Verder beschikt het hotel over een recreatiecentrum met een groot romaans zwembad, een stoombad, een hot tub, een sauna, en een hot tub in de buitenlucht. Ook is er een fitnessruimte met ultramoderne fitnessapparatuur, en een schoonheidssalon, 'Younique'.
Accrédité par l'AA et l'office du tourisme d'Irlande du Nord, cet hôtel 4 étoiles comprend des installations de luxes telles que le restaurant à 2 rosettes AA Belleek, le bistro-bar Cellar Door, le bar Watergate, le centre de loisirs complet pourvu d'une grande piscine splendide, d'un hammam, d'un sauna et d'un bain à remous extérieur. Il propose également une salle de remise en forme dotée d'équipements ultramodernes, le salon de beauté « Younique », des soins de santé et de beauté alternatifs utilisant les articles de toilette Repêchage, une gamme de produits à base d'algues riches en nutriments, le bateau de croisière Lady of The Lake qui vous permettra explorer la beauté de la région des lacs de Fermanagh et bien d'autres installations.