Traduction de «tevens een moderne fitnessruimte met ultramoderne » (Néerlandais → Français) :

Er is tevens een moderne fitnessruimte met ultramoderne cardioapparatuur en een schoonheidssalon.
Une salle de sport moderne pourvue d'équipements cardiovasculaires ultramodernes est à votre disposition.

Carols beschikt over een moderne fitnessruimte met ultramoderne cardio-apparatuur.
L'établissement Carols abrite une salle de sport moderne avec équipements cardio-vasculaires ultramodernes.

Er is ook een bar bij het zwembad met uitzicht op de haven van Kaapstad en de Tafelberg. Bovendien heeft het hotel een moderne fitnessruimte met ultramoderne cardio-apparatuur.
Le bar de la piscine offre une vue sur le port du Cap et la montagne de la Table. Cet établissement est également doté d'une salle de sport moderne avec des équipements cardio-vasculaires ultramodernes.

Er is ook een moderne fitnessruimte met ultramoderne cardio-apparatuur.
En outre, la salle de sport est équipée d’appareils de cardio-training ultramodernes.

Er is ook een moderne fitnessruimte met ultramoderne cardio-apparatuur.
Vous profiterez également d'une salle de sport dotée d'équipements cardiovasculaires ultramodernes.

Deze sportschool is gevestigd in de voormalige stallen van het pand, en biedt een moderne fitnessruimte met ultramoderne apparatuur in een prachtige, traditionele omgeving.
Aménagée dans ce qui était autrefois l'écurie, elle propose un espace d'entraînement moderne, avec des équipements ultramodernes dans un magnifique cadre ancien.

U vindt er tevens een moderne fitnessruimte, en in de Beauty Lodge worden diverse behandelingen aangeboden.
Vous trouverez une salle de sport moderne ainsi qu'un institut de beauté, le Beauty Lodge, dans lequel divers traitements sont dispensés.

De spa beschikt over een infraroodcabine, een Finse sauna en een biosauna. Er is tevens een moderne fitnessruimte.
Le spa comporte une cabine infrarouge, un sauna finlandais et un sauna bio.

Het hotel heeft tevens een moderne fitnessruimte en een golfbaan met 9 holes.
L'hôtel possède également une salle de sport moderne et un parcours de golf de 9 trous.

Het resort heeft tevens een moderne fitnessruimte, en u kunt yogalessen volgen.
L'établissement possède aussi une salle de sport moderne où des cours de yoga sont dispensés.