Vertaling van "modern stijlvol pand " (Nederlands → Frans) :

Het Cantera 10 Hotel Boutique ligt tegenover de kathedraal van Morelia. Dit indrukwekkende 17e-eeuwse paleis is gerestaureerd tot een modern, stijlvol pand.
Situé en face de la cathédrale de Morelia, cet impressionnant palais du XVIIe siècle a été restauré dans un style moderne et élégant.

Het pand heeft een binnen- en buitenzwembad, een breed scala aan behandelingen en faciliteiten en moderne, stijlvolle suites.
Il vous propose des piscines intérieure et extérieure, une large gamme de soins et d'équipements ainsi que des suites élégantes et modernes.

Dit hotel combineert de oorspronkelijke charme met moderne elementen. Het is een stijlvol pand en beschikt over comfortabele accommodatie, ideaal voor een verblijf in het historische Cuenca.
Mariant un charme original à des notes contemporaines, cet hôtel constitue un hébergement élégant et confortable pour un séjour dans le centre historique de Cuenca.

Hotel Pantex is gevestigd in een modern en stijlvol pand op een prachtige locatie in het centrum van Brasov, dicht bij de natuurlijke schoonheden van de Tâmpa.
Situé dans un bâtiment moderne et élégant, L'Hotel Pantex bénéficie d'un emplacement privilégié dans le centre de Brasov, à proximité du magnifique décor naturel de la montagne Tampa, parfaitement adapté aux voyageurs d'affaires et de loisirs.

Dit stijlvolle hotel is gevestigd in een monumentaal Victoriaans pand uit 1866 en heeft moderne kenmerken, zoals kamers met airconditioning, een lcd-tv en gratis breedbandinternet. Sommige kamers kijken uit op het Millenium Stadium.
Occupant un bâtiment victorien classé construit en 1866, le Royal Hotel Cardiff - A Bespoke Hotel propose des chambres équipées d'installations modernes telles que la climatisation, une télévision à écran LCD et une connexion haut débit à Internet gratuite. Certaines donnent sur le Millenium Stadium.

Loi Suites Esmeralda biedt appartementen met 1 of 2 slaapkamers en een moderne en stijlvolle inrichting. Het pand ligt op slechts 200 meter van het Plaza San Martín.
L'établissement Loi Suites Esmeralda propose des appartements d'1 ou 2 chambres dotés d'un décor élégant et moderne, à seulement 200 mètres de la place San Martin.

Het pand werd in 2014 gerenoveerd. Er zijn stijlvolle kamers en appartementen beschikbaar met een modern interieur.
Rénové en 2014, l'établissement possède des chambres et des appartements élégants, présentant une décoration contemporaine.

Ibis Styles Jakarta Mangga Dua is gelegen op slechts een loopafstand van het Mangga Dua Square winkelcentrum en het Mangga Dua Electronic winkelgebied. Het biedt moderne en stijlvolle accommodatie met gratis toegang tot het fitnesscentrum op het terrein, gratis WiFi in alle ruimtes van het pand, en gratis parkeergelegenheid voor gasten die met de auto komen.
Situé à quelques pas du centre commercial Mangga Dua Square et du quartier commerçant Mangga Dua Electronic, l'établissement Ibis Styles Jakarta Mangga Dua vous propose un hébergement moderne et élégant. Vous bénéficierez aussi gratuitement d'un accès à la salle de sport sur place, d'une connexion Wifi dans l'ensemble des lieux et d'un parking.

Het pand dateert uit 1930 en biedt stijlvolle kamers, een eigentijdse uitstraling en moderne kunstwerken.
Cette demeure des années 1930 affiche un style contemporain et propose des chambres élégantes ornées d'œuvres d'art modernes.

Het pand dateert uit het begin van de 20e eeuw en combineert een stijlvol ontwerp met moderne faciliteiten, waaronder een businesscentrum en gratis WiFi.
Bâti au début du XXe siècle, il allie un style élégant à des équipements modernes, notamment un centre d'affaires et une connexion Wifi gratuite.