Vertaling van "modern ingericht in levendige " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn modern ingericht in levendige kleuren en hebben grote ramen met uitzicht op de stad.
Les chambres présentent un intérieur moderne, des couleurs vives et de grandes fenêtres donnant sur la ville.

De kamers zijn modern ingericht, met levendige kleuren. Ze zijn uitgerust met airconditioning, een ventilator en een televisie.
Présentant une décoration moderne dans des tons vifs, les chambres sont dotées de la climatisation, d'un ventilateur, d'une télévision et d'une douche.

De accommodaties van het Sunset zijn modern ingericht met levendige kleuren en zorgvuldig uitgekozen meubels.
Les logements du Sunset sont décorés de façon moderne avec des couleurs vives et un mobilier bien choisi.

De kamers zijn modern ingericht met levendige kleuren.
Les chambres ont été conçues de façon moderne et décorées dans des couleurs vives.

Regola Suite ligt op slechts 5 minuten lopen van de levendige wijk Trastevere in Rome, biedt gratis WiFi en beschikt over modern ingerichte kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met Sky-kanalen.
Situé à seulement 5 minutes à pied du quartier romain animé du Trastevere, le Regola Suite propose une connexion Wifi gratuite et des chambres modernes dotées de la climatisation ainsi que d'une télévision à écran plat avec les chaînes du bouquet Sky.

Het Giardino is ingericht in een chique mix van traditionele en moderne stijlen. De levendige stoffen van de Designers Guild zorgen voor een trendy ambiance.
L'établissement Giardino est aménagé dans un style chic à la fois traditionnel et moderne.

De kamers zijn gezellig, stijlvol en modern ingericht en hebben levendig gekleurde muren.
Les chambres confortables du Tongtara sont dotées d'un intérieur élégant et moderne et de murs aux couleurs pimpantes.

De levendige kamers van het Sunshine House zijn modern ingericht en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een koelkast en een kledingkast.
Présentant une décoration moderne, les chambres éclatantes du Sunshine House disposent d'une télévision par câble et satellite à écran plat, d'un réfrigérateur et d'une armoire.

De stijlvolle kamers zijn modern ingericht met muren in levendige kleuren.
Les chambres chics du Fun-D Hotel affichent des intérieurs modernes et des murs aux couleurs vives.

Het heeft een moderne inrichting en beschikt over een kunstcollectie. De ruime kamers zijn individueel ingericht in levendige kleuren.
Ses chambres sont spacieuses et possèdent chacune une décoration unique aux couleurs vives.