Traduction de «modern ingericht bereikbaar via een vaste trap » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn modern ingericht, bereikbaar via een vaste trap en voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche.
Accessibles par un escalier, les chambres disposent d'une connexion Wifi gratuite. Décorées dans un style contemporain, elles comportent également une télévision à écran plat et une salle d'eau privative.

Op de bovenste verdieping zijn 2 slaapkamers ingericht, bereikbaar via een interne trap.
Le niveau supérieur comprend deux chambres accessibles par un escalier intérieur.

Alargo Villa is bereikbaar via een trap en beschikt over volledig ingerichte appartementen en kamers met een eigen terras met uitzicht op zee en de bergen, en gratis WiFi.
Accessible par un escalier, l'Alargo Villa propose des appartements entièrement meublés et des chambres dotées d'une terrasse privée offrant une vue sur la mer et la montagne.

Sommige hebben houten balken en stenen muren. De uniek ingerichte accommodaties van Les Patios du Marais zijn bereikbaar via een trap en bieden uitzicht op de gemeenschappelijke tuin. Ze hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Certains hébergements présentent des poutres apparentes et des murs en pierre. Accessibles par un escalier et offrant une vue sur le jardin commun, les hébergements à la décoration unique des Patios du Marais comprennent une télévision par câble à écran plat et un lecteur DVD.

De appartementen zijn bereikbaar via een trap en eenvoudig ingericht met een satelliet-tv en strijkfaciliteiten.
Accessibles par un escalier, les appartements meublés avec simplicité comprennent une télévision par satellite et du matériel de repassage.

De traditioneel ingerichte kamers zijn bereikbaar via een trap en bieden allemaal een flatscreen-tv, een telefoon en gratis WiFi.
Accessibles par un escalier, les chambres au décor traditionnel sont toutes équipées d'une télévision à écran plat, d'un téléphone et d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers van het Ottmanngut Suite and Breakfast zijn bereikbaar via een trap en kijken uit op de wijngaarden en het groen. Ze zijn voorzien van parketvloeren en antiek meubilair, en beschikken elk over een moderne badkamer met een bad of douche.
Vous accéderez aux chambres de l'Ottmanngut par un escalier. Offrant une vue sur les vignes et la verdure, elles disposent de parquet, d'une salle de bains moderne avec baignoire ou douche et d'un mobilier d'époque.

De moderne kamers van het 23 zijn alleen bereikbaar via een trap en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een haardroger en handdoeken.
Accessibles par des escaliers uniquement, les chambres modernes du 23 sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un sèche-cheveux et de serviettes de toilette.

Het StayInn ALE-HOP bevindt zich op de 1e verdieping en is bereikbaar via een trap. Het beschikt over een moderne, volledig uitgeruste keuken waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Installé au 1er étage, le StayInn ALE-HOP est accessible par un escalier. Il possède une cuisine contemporaine tout équipée où vous pourrez préparer vos repas, un coin repas et un salon avec une télévision.

Deze moderne loft is bereikbaar via een trap en beschikt over een dakraam in de lounge.
Accessible par un escalier, ce loft moderne est doté d'une lucarne dans le salon, d'une télévision à écran LCD et d'un téléphone.