Traduction de «modern hotel ideaal » (Néerlandais → Français) :

Het B W Hotel Rural heeft een unieke architectonische stijl en is een elegant en modern hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Doté d'une architecture unique, le BW Hotel Rural est un établissement moderne et élégant, idéal que l'on voyage pour affaires ou pour le plaisir.

Deze ideaal gelegen Super 8 bevindt zich in Monterey in Californië, dicht bij Highway 1. Het moderne hotel biedt tal van gratis voorzieningen.
Idéalement situé, juste à la sortie de l'autoroute 1, ce motel contemporain de Monterey, en Californie, propose un grand choix de services gratuits pour un séjour à la fois agréable et mémorable.

Het moderne hotel Travelodge Limerick Castletroy is ideaal gelegen in Castletroy, op 20 minuten rijden van de luchthaven van Shannon en op 3 km van het centrum van Limerick.
Idéalement situé à Castletroy, le Travelodge Limerick Castletroy est un hôtel contemporain. Il se trouve à 20 minutes en voiture de l'aéroport de Shannon et à 3 km du centre-ville de Limerick.

Holiday Inn Express Greenock is een modern en comfortabel hotel, ideaal voor zaken of vrije tijd.
Holiday Inn Express Greenock est un hôtel moderne et confortable, parfait pour les affaires et les loisirs.

Dit moderne hotel is een ideaal vertrekpunt voor wandeltochten in de spectaculaire Karkonosze bergen. Het ligt aan de straat Myśliwska, in een rustige woonwijk van Karpacz.
Situé sur la rue Myśliwska, dans un quartier résidentiel paisible de Karpacz, le Dziki Potok constitue un pied-à-terre idéal pour partir en randonnée dans les spectaculaires monts des Géants.

Het leent zich ideaal voor een tussenstop of een kort verblijf in de Gatinaise-regio. Dit moderne hotel beschikt over comfortabele en betaalbare accommodaties.
Cet hôtel moderne propose un hébergement chaleureux et abordable.

De Real Inn Perinorte by Camino Real is ideaal gelegen in het hart van de belangrijkste industriële zones ten noorden van het metrogebied van Mexico City. Dit moderne hotel biedt handige voorzieningen op het kruispunt van Periferico en Gustavo Baz.
Idéalement situé au cœur des principales zones industrielles du nord de la zone métro de la ville de Mexico, l'hôtel contemporain Real Inn Perinorte by Camino Real bénéficie d'aménagements pratiques.

De moderne installaties maken het hotel ideaal voor gasten die reizen voor zaken of voor plezier.
Ses installations modernes en font un lieu de séjour idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisir.

Dit moderne hotel is ideaal gelegen aan het strand in Veracruz. Het biedt een gratis continentaal ontbijt en een gratis pendeldienst binnen een straal van 10 km. Het hotel beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum en gratis WiFi.
Idéalement situé sur le front de mer de Veracruz, cet hôtel moderne propose gratuitement un petit-déjeuner continental et un service de navette dans un rayon de 10 km. Il dispose d'une piscine extérieure, d'une salle de sport et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit moderne hotel ligt op slechts 100 meter van het strand in het prestigieuze Costa del Sol resort van Marbella, ideaal voor een ontspannen dagje uit onder de Andalusische zon.
Cet hôtel moderne se dresse à tout juste 100 mètres de la plage dans la prestigieuse station balnéaire de Marbella, sur la Costa del Sol, -l'endroit idéal pour un séjour relaxant sous le soleil d'Andalousie.