Traduction de «modern gebouw en hebben » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hotel 84 DC bevinden zich in een modern gebouw en hebben een chique inrichting. Ze bieden uitzicht op de stad.
L'Hotel 84 DC vous propose des chambres aménagées dans un bâtiment moderne et présentant une décoration chic ainsi qu'une vue sur la ville.

De ruime accommodaties bevinden zich in een modern gebouw. Ze hebben een eigen badkamer, een volledig uitgeruste kitchenette, een zithoek met kabel-tv en een balkon.
Occupant un bâtiment moderne, les hébergements spacieux comprennent une salle de bains privative, une kitchenette entièrement équipée, un coin salon avec la télévision par câble et un balcon.

Deze appartementen zijn gevestigd in een historisch gebouw, en hebben airconditioning en stijlvolle, moderne interieurs.
Installé dans un bâtiment historique, il propose des appartements climatisés décorés dans un style moderne et élégant.

De slaapkamers bevinden zich in een modern gebouw naast het hoofdgebouw en hebben allemaal een luxe eigen badkamer. Alle kamers zijn voorzien van een televisie, een bureau en gratis mineraalwater.
Les chambres se trouvent dans un bâtiment moderne près de la maison principale et comprennent toutes une luxueuse salle de bains privative.

De kamers van Hotel Residenz zijn gevestigd in een 15e-eeuws gebouw en hebben een eigen badkamer, modern meubels en WiFi.
Installées dans un bâtiment datant du XVe siècle, les chambres de l'Hotel Residenz Passau sont dotées d'une salle de bains privative, d'un mobilier moderne et d'une connexion Wifi.

Alle accommodaties bevinden zich in een antiek gebouw en hebben moderne faciliteiten.
Aménagés dans cet édifice ancien, tous les logements n'en présentent pas moins des installations modernes.

Het hotel bestaat uit een mooi, historisch pand en een modern gebouw waar de meeste kamers een balkon hebben.
Le Flair Berghotel Wilhelmsburg occupe un bel édifice historique et un bâtiment moderne, dans lequel de nombreuses chambres comprennent un balcon.

De kamers, die zich in een modern gebouw naast de pub/restaurant bevinden, hebben allemaal een eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Les chambres se trouvent dans un bâtiment moderne à côté du pub/restaurant. Elles possèdent toutes une salle de bains privative avec baignoire ou douche et un sèche-cheveux.

De appartementen zijn gevestigd in een 19e-eeuws gebouw, en hebben allemaal een moderne inrichting.
Situés dans un bâtiment datant du XIXe siècle, tous les appartements sont aménagés avec du mobilier moderne.

De stijlvolle appartementen zijn gevestigd in een historisch gebouw en hebben een moderne inrichting en een eigen balkon of terras.
Situé dans un bâtiment historique, chaque appartement affiche une décoration moderne et élégante et dispose d'un balcon ou d'une terrasse privée.