Vertaling van "gebouw en hebben " (Nederlands → Frans) :

Sommige kamers hebben ook een balkon. De stijlvolle kamers van het Hostalin Barcelona Diputación bevinden zich in een vorstelijk, modernistisch gebouw en hebben houten vloeren en een plasma-tv met kabelzenders.
Occupant un bâtiment moderniste de style majestueux, les chambres élégantes de l'Hostalín Barcelona Diputación sont dotées de parquet et d'une télévision par câble à écran plasma.

De appartementen bevinden zich in een naastgelegen gebouw en hebben een volledig uitgeruste kitchenette.
Les appartements sont situés dans un bâtiment adjacent et comportent une kitchenette entièrement équipée.

De kamers en-suites van Hotel Dona Palace zijn gevestigd in een 14e-eeuws gebouw, en hebben een klassiek ontwerp met houten meubilair en vloerbedekking.
Occupant un bâtiment du XIVe siècle, les chambres et les suites de l'hôtel Dona Palace sont décorées dans un style classique, avec des meubles en bois et de la moquette.

De elegante kamers van het Pebbles zijn gevestigd in een Victoriaans gebouw en hebben elk een eigen badkamer.
Installées dans un bâtiment victorien, les chambres élégantes sont dotées d'une salle de bains privative, d'une télévision et d'un sèche-cheveux.

De appartementen bevinden zich in een modernistisch gebouw en hebben een woonkamer met een bank, een iPad en een Smart TV met satellietzenders.
Occupant un bâtiment moderniste, les hébergements du Boutique Apartments sont pourvus d'un salon muni d'un canapé, d'un iPad et d'une télévision par satellite à écran plat connectée.

De appartementen zijn gevestigd in een mooi modernistisch gebouw en hebben betegelde vloeren en hoge plafonds.
Aménagés dans un superbe bâtiment moderniste, les appartements sont revêtus de carrelage et dotés de hauts plafonds.

De kamers van Hotel 84 DC bevinden zich in een modern gebouw en hebben een chique inrichting. Ze bieden uitzicht op de stad.
L'Hotel 84 DC vous propose des chambres aménagées dans un bâtiment moderne et présentant une décoration chic ainsi qu'une vue sur la ville.

De traditionele kamers zijn gevestigd in een Victoriaans gebouw en hebben een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Installées dans un bâtiment victorien, les chambres traditionnelles du Sonata Guest House disposent d'une télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire.

De kamers zijn gevestigd in een historisch gebouw en hebben een eigen badkamer en een zithoek.
Ses chambres occupent un bâtiment historique et disposent d'une salle de bains privative ainsi que d'un coin salon.

Alle kamers bevinden zich op de 2e verdieping van het gebouw en hebben toegang tot een gedeelde badkamer en keukenfaciliteiten.
Elles sont toutes situées au 2ème étage du bâtiment, et comprennent l'accès à une salle de bains et une cuisine communes.