Vertaling van "minuut lopen bevindt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Musashiya ligt in Hakone en beschikt over warmwaterbronnen die uitkijken over het pittoreske meer van Ashi. Op slechts 1 minuut lopen bevindt zich de haven waar boten liggen voor tochten over het meer langs de bezienswaardigheden.
Bénéficiant de sources thermales et offrant une vue sur le pittoresque lac Ashi à Hakone, l'Hotel Musashiya est situé à seulement 1 minute à pied du port de croisières sur le lac.

Noah Hotel bevindt zich op een kleine minuut lopen van het BIFF-plein, op 3 minuten lopen van Nampo-Dong en op 6 minuten lopen van de Gukje markt.
À pied depuis l'hôtel Noah, vous rejoindrez la place du Festival international du film de Busan (BIFF) en une minute, le quartier de Nampo-Dong en 3 minutes et le marché traditionnel de Gukje en 6 minutes.

Het hotel bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van metrostation La Motte-Picquet - Grenelle en op slechts 15 minuten lopen van Les Invalides.
La station de métro La Motte-Piquet Grenelle se trouve à seulement 1 minute à pied, tandis que l'hôtel national des Invalides est à seulement 15 minutes de marche.

Dit herenhuis in het centrum van Londen bevindt zich op 20 minuten lopen van Earl's Court Arena en op 1 minuut lopen van metrostation Kensington (Olympia). Daar vandaan reist u met de metro in 20 minuten naar het iconische Westminster.
Cette maison de ville du centre de Londres se trouve à 20 minutes de marche de Earl Court Arena et à 1 minute à pied de la station de métro de Kensington (Olympia), où vous pourrez faire un trajet de 20 minutes en métro vers le quartier typique de Westminster.

Dit traditionele hotel ligt op 1 minuut lopen van de stadsbrug over de historische haven van Weymouth. Het biedt comfortabele accommodatie, een restaurant en bar en gemakkelijk toegang tot het strand dat zich op 10 minuten lopen bevindt.
Situé à 1 minute à pied du pont de la ville surplombant le port historique de Weymouth, le traditionnel Crown Hotel propose un hébergement confortable, un restaurant, un bar et un accès facile à la plage, à 10 minutes de marche.

Het hotel bevindt zich op 1 minuut lopen van het Airport Link-station Ratchaprarop, en op 10 minuten lopen van het warenhuis Central World.
L'hôtel se trouve à 1 minute à pied de la gare Ratchaprarop vous permettant de rejoindre l'aéroport et à 10 minutes de marche du grand magasin Central World.

Wang Sai Resort bevindt zich op 1 minuut lopen van het strand van Maehaad en op 10 minuten lopen van Wangsai Waterval.
Le Wang Sai Resort est implanté à 1 minute à pied de la plage de Maehaad Beach et à 10 minutes de marche de la chute d'eau de Wang Sai.

Het Renaissance Karlsruhe bevindt zich op 1 minuut lopen van de tramhalte Mendelssohnplatz en op 4 minuten lopen van het staatstheater van Baden.
Le Renaissance Karlsruhe Hotel se trouve à une minute à pied de l'arrêt du tramway Mendelssohnplatz et à 4 minutes de marche du théâtre national de Baden.

Dit hotel bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van het strand van Jimbaran Bay Beach, 5 minuten lopen van de traditionele markt van Jimbaran en 25 minuten rijden van de beroemde Uluwatu-tempel, waar u op de top van een klif bij zonsondergang kunt genieten van een traditionele Balinese dansvoorstelling.
Cet établissement se trouve à seulement 1 minute de marche de la plage de la baie de Jimbaran, à 5 minutes à pied du marché traditionnel de la ville et à 25 minutes de route du célèbre temple d'Uluwatu.

Metrostation Karlsplatz bevindt zich op 1 minuut lopen van het hotel, en de Staatsopera en de winkelstraat Kärntner Straße zijn in 5 minuten lopen te bereiken.
La station de métro Karlsplatz est à seulement 1 minute à pied tandis que l'opéra d'État et la rue commerçante Kärntnerstrasse sont accessibles en 5 minutes de marche.