Vertaling van "minuten wandelen langs de kust van caleta " (Nederlands → Frans) :

Castillo de Elba bevindt zich in een rustige omgeving, op 30 minuten wandelen langs de kust van Caleta de Fuste.
Le Castillo de Elba se trouve dans un quartier calme, à 30 minutes de marche de Caleta de Fuste en longeant le front de mer.

Het historische centrum van Split met het paleis van Diocletianus bereikt u na 40 minuten wandelen langs de kust.
Le centre historique de Split, où se tient le palais de Dioclétien, est accessible en 40 minutes de marche le long de la côte.

Het Floramar ligt in het rustige resort Cala Galdana, op 40 minuten wandelen langs de kust van de ongerepte stranden van Cala Mitjana en Macarella.
Situé dans la station balnéaire tranquille de Cala Galdana, l'appart'hôtel Floramar se trouve à 40 minutes à pied des plages préservées de Cala Mitjana et de Macarella.

Het centrum van de stad Primošten bevindt zich op 10 minuten wandelen langs de kust.
Vous pourrez vous promener le long de la côte et rejoindre le centre-ville de Primošten en 10 minutes.

De kust ligt op slechts 5 minuten wandelen.
Le bord de mer se trouve à seulement 5 minutes à pied.

La Palma ligt op 15 minuten wandelen van het strand in Lido Di Camaiore en aan de Toscaanse kust van Versilia. Het biedt gratis parkeergelegenheid.
Proposant un parking gratuit, l'hôtel La Palma se trouve à 15 minutes à pied du front de mer de Lido Di Camaiore, sur la côte toscane de Versilia.

Het landschap rond het Castillo de Arteaga is geweldig om te wandelen en u rijdt in ongeveer 10 minuten naar de kust.
La campagne environnante est idéale pour la randonnée et vous pourrez rejoindre la côte en 10 minutes de route environ.

Het platteland rond Hotel Antsotegi biedt geweldige mogelijkheden om te wandelen en bovendien rijdt u in slechts 20 minuten naar de kust.
La campagne autour de l'Hotel Antsotegi est idéale pour la randonnée et la côte se trouve à seulement 20 minutes de route.

Het omliggende landschap is ideaal om te wandelen met vele routes langs de nabijgelegen kust en het Killarney National Park ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
La campagne environnante constitue un cadre idéal pour des randonnées, avec de nombreux chemins côtiers à proximité et le parc national de Killarney à seulement 15 minutes en voiture.

Het hotel bevindt zich op 950 meter van de kust van Paphos, op nog geen 20 minuten lopen van het kasteel en de oude haven, en op een klein eindje wandelen van een winkelcentrum.
Rejoignez le front de mer de Paphos à 950 mètres, son aéroport international à 7 km ainsi que l'ancien port et le château en moins de 20 minutes de marche.