Traduction de «minuten van verbindingen » (Néerlandais → Français) :

Het is ideaal gelegen voor zakenreizigers en toeristen, op 2 minuten van verbindingen met het openbaar vervoer voor uitstekende reisopties met directe toegang tot het centrum van Parijs.
Idéal pour vos voyages d'affaires et loisirs, sa situation à 2 minutes des transports en communs facilite tous vos déplacements avec un accès direct au centre de Paris.

De accommodatie ligt op slechts 10 minuten rijden van het New Forest, en de bushalte bij de voordeur biedt elke 30 minuten directe verbindingen naar Bournemouth.
L'établissement est situé à seulement 10 minutes de route du parc national New Forest. Vous pourrez rejoindre directement Bournemouth en empruntant un bus circulant toutes les 30 minutes s'arrêtant aux portes du Bed Breakfast.

Het ligt dicht bij winkels en uitgaansgelegenheden. In 5 minuten loopt u naar de O2 Academy en er zijn goede verbindingen met de M5 en M6.
Proche des magasins et des divertissements nocturnes du centre-ville, cet hôtel est à 5 minutes à pied de l'O2 Academy et offre un accès facile à la M5 et la M6.

Het ibis London Earls Court in West-Londen is ideaal gelegen tussen Kensington, Chelsea, Knightsbridge, Fulham en Hammersmith, op 10 minuten lopen van voetbalstadion Stamford Bridge. Verder ligt het tegenover het International Earls Court Exhibition Centre en heeft het uitstekende verbindingen met veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van Londen.
Situé à l'ouest de Londres, l'ibis London Earls Court se trouve entre Kensington, Chelsea, Knightsbridge, Fulham et Hammersmith, en face du centre international des expositions d'Earls Court et à 10 minutes à pied du stade de Stamford Bridge.

Hotel Novotel Créteil Le Lac ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Créteil Université (L8) met rechtstreekse verbindingen naar Bastille, Opéra, Concorde (Champs-Elysées) en de Eiffeltoren.
L'hôtel Novotel Créteil le Lac est situé à 10min à pieds de la station Créteil Université (L8) qui dessert directement: Bastille, Opéra, Concorde (Champs Elysées) et la Tour Eiffel.

Het treinstation van Trapani, met verbindingen naar de luchthaven van Trapani, bevindt zich op 5 minuten lopen de accommodatie, en in 10 minuten loopt u naar de haven, met verbindingen naar de Egadische eilanden.
La gare de Trapani, avec des liaisons vers l'aéroport de la ville, est accessible en 5 minutes à pied. Le port, qui vous permettra de rejoindre les îles Égades, se trouve à 10 minutes de marche de l'établissement La Dimora dell'800.

De veerhaven Merag met verbindingen naar het eiland Krk ligt op 15 km afstand, en de veerhaven Porozina met verbindingen naar Istrië is in 30 minuten rijden te bereiken.
Le port de ferries de Merag assurant la liaison avec l'île de Krk est situé à 15 km, tandis que celui de Porozina permettant de rejoindre Istrie se trouve à 30 minutes de route.

Deze accommodatie ligt op slechts 3 minuten rijden van de snelweg A7 en biedt goede verbindingen met Fulda (30 minuten), Würzburg (45 minuten) en Frankfurt (90 minuten).
Vous séjournerez à seulement 3 minutes de l'autoroute A7 et profiterez de bonnes liaisons routières avec Fulda, à 30 minutes, Würzburg, à 45 minutes, ainsi que Francfort, à 1h30.

Het appartement ligt op 3 minuten lopen van het station Kokusai Tenjijo Seimon voor de lijn Yurikamome, met verbindingen naar het winkelgebied Odaiba, op 10 minuten rijden en de wijk Shimbashi, op 20 minuten rijden.
L'appartement vous accueille à 3 minutes de marche de la gare Kokusai Tenjijo Seimon menant à la ligne de métro Yurikamome. Cette dernière relie directement la zone commerciale d'Odaiba en 10 minutes et le quartier de Shimbashi en 20 minutes.

Het is 2 minuten lopen naar een tramhalte met directe verbindingen naar de Dam (20 minuten) en het centraal station (25 minuten).
L'arrêt de tramway situé à 2 minutes à pied offre des liaisons directes vers la place du Dam en 20 minutes et vers la gare centrale en 25 minutes.