Traduction de «minuten van legoland en windsor » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel bevindt zich op minder dan 15 minuten van Legoland en Windsor. Het ligt in een 2 hectare groot park en is ideaal voor zowel families als zakelijke gasten.
Situé à 15 minutes de Legoland et de Windsor, cet hôtel niché dans un beau parc de 2 hectares convient aussi bien aux familles qu'aux hommes et femmes d'affaires.

Deze accommodatie pronkt met een ideale locatie, op slechts 2 minuten loopafstand van de voetgangerszone in High Street, op 5 minuten rijafstand van het Thorpe-park en op 10 minuten afstand van het Windsor-kasteel en Legoland. De luchthaven Heathrow is 9 km verderop, de renbaan van Ascot Kempton ligt in de buurt en het themapark Hampton Court Chessing is 20 minuten verwijderd van het hotel.
Il est idéalement situé à seulement 2 minutes à pied de la grande rue, à 5 minutes de route de Thorpe Park, à 10 minutes du château de Windsor et de Legoland, à tout juste 10 minutes et 9 km de l'aéroport d'Heathrow, d'Ascot et de Kempton Park ainsi qu'à 20 minutes d'Hampton Court et du parc à thème de Chessington.

De Innkeeper's Lodge Old Windsor ligt op slechts 10 minuten rijden van Royal Windsor en biedt gratis privéparkeergelegenheid en een eigen vleesrestaurant.
Situé à seulement 10 minutes de route de Windsor, l'Innkeeper's Lodge Old Windsor abrite un parking privé gratuit et un pub de viande à la découpe.

Het centrum van Londen is met de trein in 30 minuten bereikbaar vanaf treinstation Windsor Eton Central, op 300 meter afstand.
La gare de Windsor Eton Central se situe à 300 mètres, de laquelle vous rejoindrez Londres en 30 minutes.

Er zijn verschillende bezienswaardigheden op minder dan 20 minuten lopen van het Windsor, zoals de Nyhavn Wharf, de winkelstraat Strøget en het pretpark Tivoli.
Des sites comme le quartier de Nyhavn, la rue commerçante Strøget et le parc d'attractions Tivoli se trouvent à moins de 20 minutes à pied de l'hôtel Windsor.

Als gast van dit hotel mag u zich ook verheugen op gratis toegang tot de fitnessruimte en het solarium van het Only Hotel Plaza, op 5 minuten loopafstand van Hotel Windsor.
Vous apprécierez l'accès gratuit à la salle de sport et au solarium de l'Hotel Plaza, situé à 5 minutes à pied de l'hôtel Windsor.

Het Aros Centrum in Portree organiseert regelmatig culturele evenementen, waaronder live theater en filmvertoningen. Het bevindt zich op 3 minuten rijden van 21 Windsor Crescent.
L'Aros Centre de Portree, qui accueille régulièrement des manifestations culturelles comme des pièces de théâtre et des projections de films, se trouve à 3 minutes de route du 21 Windsor Crescent.

Het Roald Dahl Museum en de Beckon Scott Model Village Railway vindt u beide op iets meer dan 11 km van deze Premier Inn en het is 32 km naar Legoland en Windsor Castle.
Le musée Roald Dahl et le village en miniature Beckon Scott Model Village and Railway sont à 11,2 km du Premier Inn. Le parc Legoland et le château de Windsor sont, quant à eux, à 32 km.

Het Falcon Hotel heeft een ideale locatie voor reizigers naar Heathrow of Gatwick, of bezoekers van toeristische attracties zoals Royal Ascot, Legoland en Windsor Castle.
L'hôtel Falcon bénéficie d'un emplacement idéal pour les personnes se rendant vers Heathrow ou Gatwick ou pour ceux souhaitant découvrir des sites touristiques comme le Royal Ascot, Legoland et le Château de Windsor.

Het ligt op 3 minuten van de A7-snelweg en 15 minuten van Legoland.
Il se trouve à 3 minutes de l'autoroute A7 et à 15 minutes de Legoland.