Vertaling van "legoland en windsor " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel bevindt zich op minder dan 15 minuten van Legoland en Windsor. Het ligt in een 2 hectare groot park en is ideaal voor zowel families als zakelijke gasten.
Situé à 15 minutes de Legoland et de Windsor, cet hôtel niché dans un beau parc de 2 hectares convient aussi bien aux familles qu'aux hommes et femmes d'affaires.

Het Roald Dahl Museum en de Beckon Scott Model Village Railway vindt u beide op iets meer dan 11 km van deze Premier Inn en het is 32 km naar Legoland en Windsor Castle.
Le musée Roald Dahl et le village en miniature Beckon Scott Model Village and Railway sont à 11,2 km du Premier Inn. Le parc Legoland et le château de Windsor sont, quant à eux, à 32 km.

Het Falcon Hotel heeft een ideale locatie voor reizigers naar Heathrow of Gatwick, of bezoekers van toeristische attracties zoals Royal Ascot, Legoland en Windsor Castle.
L'hôtel Falcon bénéficie d'un emplacement idéal pour les personnes se rendant vers Heathrow ou Gatwick ou pour ceux souhaitant découvrir des sites touristiques comme le Royal Ascot, Legoland et le Château de Windsor.

U wandelt in 20 minuten van de accommodatie naar Windsor Castle, en rijdt in 20 minuten naar de beroemde paardenrenbaan Ascot en Legoland Windsor.
Le château de Windsor se trouve à 20 minutes de marche de l'hébergement et vous pourrez rejoindre l'hippodrome d'Ascot et Legoland Windsor en moins de 20 minutes en voiture.

Self Catering Apartments Windsor heeft een gunstige ligging, op 40 km van Londen en gemakkelijk dicht bij nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Windsor Castle (1,6 km) en Legoland Windsor (4 km).
Idéalement situés à 40 km de Londres, les appartements du Self Catering Windsor bénéficient d'un accès facile à des sites d'intérêt tels que le château de Windsor, qui se trouve à 1,6 km, ou le parc Legoland, à 4 km.

Het Windsor Guest House ligt op ongeveer 1,5 km van Legoland en op 8 km van de Royal Ascot Racecourse.
Le Windsor Guest House vous accueille à seulement 1,6 km du parc d'attractions Legoland et à 8 km de l'hippodrome Royal Ascot.

Het bevindt zich dicht bij Legoland Windsor en biedt een bekroond restaurant met 2 AA-rozetten en kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Doté d'un restaurant récompensé de 2 AA Rosettes, l'hôtel offre un accès facile à Legoland Windsor. Il propose des chambres climatisées pourvues d'une télévision par satellite.

Deze voormalige koetsiersherberg ligt tussen Windsor en Ascot, op minder dan 5 minuten rijden van Legoland Windsor en de renbaan van Ascot.
Ancienne auberge, le Bluebell House se situe entre Windsor et Ascot, à moins de 5 minutes de route du Legoland Windsor et de l'hippodrome d'Ascot.

Legoland Windsor ligt op slechts 10 minuten rijden van de accommodatie en het is nog geen 800 meter naar de treinstations Windsor Eton Central en Windsor Eton Riverside.
Le parc d'attractions Legoland Windsor est situé à seulement 10 minutes de route de l'établissement Prince George Inn, tandis que les gares de Windsor Eton Riverside et Central se trouvent à 800 mètres.

Oscar Lodge ligt op slechts 5 minuten rijden van de renbaan van Royal Windsor, op minder dan 10 minuten rijden van Legoland. Inclusief gratis parkeergelegenheid, indien geboekt op de dag van de reservering.
Situé à seulement 5 minutes de route de l'hippodrome Royal Windsor, l'Oscar Lodge vous propose un parking privé gratuit si vous réservez le même jour.