Traduction de «minuten lopen zodat » (Néerlandais → Français) :

Het metrostation Naturkundemuseum is 4 minuten lopen, zodat u een snelle en directe verbinding hebt met Checkpoint Charlie.
La station de métro Naturkundemuseum est à 4 minutes de marche, offrant un accès direct à Checkpoint Charlie.

De stations Ginza en Yurakucho bevinden zich allebei op 3 minuten lopen, zodat u gemakkelijk naar Shinjuku, Shibuya en Roppongi kunt reizen.
Quant aux stations de Ginza ou de Yurakucho, elles se situent à moins de 3 minutes à pied, vous fournissant ainsi un accès facile aux quartiers de Shinjuku, Shibuya et Roppongi.

Shiji Huangshan Hotel ligt op 25 minuten lopen van het Tiananmen-plein en de Verboden Stad. Het metrostation Qianmen bereikt u in 8 minuten rijden, zodat u een gemakkelijke toegang hebt tot de populaire attracties in de stad.
Le Shiji Huangshan Hotel se trouve à 25 minutes à pied de la place Tiananmen et de la Cité Interdite, ainsi qu'à 8 minutes de route de la station de métro Qianmen, vous permettant ainsi de rejoindre les principaux sites touristiques de la ville.

Het SANA Lisboa Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van een metro- en busstation met uitstekende verbindingen, zodat u Lissabon eenvoudig kunt verkennen.
Le SANA Lisboa Hotel se trouve à 5 minutes à pied des lignes de métro et de bus de Lisbonne desservant l'ensemble de la capitale.

Het ligt naast de belangrijkste attracties en culturele plekken van Keulen. Vanaf het hostel is het 5 minuten lopen naar ongeveer 15 verschillende bus-en tramlijnen, zodat u gemakkelijk naar alle delen van de stad en het hele Rijn-Ruhrgebied kunt komen.
L'auberge se trouve à 5 minutes à pied de 15 lignes de bus et de tramway, vous permettant de vous rendre en tout point de la ville et de visiter toute la région Rhin-Ruhr.

Het Fori Imperiali Cavalieri Hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van metrostations en bushaltes, zodat het Vaticaan en andere delen van de stad ook gemakkelijk bereikbaar zijn.
Des arrêts de bus et de métro sont accessibles en moins de 5 minutes à pied. Vous pourrez ainsi vous déplacer facilement dans la ville et rejoindre le Vatican.

The Krizmanic Family BB ligt op slechts 5 minuten lopen van het park, zodat u geen gebruik hoeft te maken van de betaalde parkeergelegenheid van het park.
L'établissement n'étant qu'à 5 minutes à pied du parc, vous n'aurez pas à payer les frais de stationnement.

Hôtel de la Jatte ligt op slechts 15 minuten lopen van metrostation Pont de Levallois - Bécon, zodat alle bezienswaardigheden van Parijs gemakkelijk te bereiken zijn.
L'Hôtel de la Jatte se trouve à seulement 15 minutes à pied de la station de métro Pont de Levallois - Bécon, qui permet un accès aisé à toutes les attractions de Paris.

Het Park Hotel Porto Aeroporto ligt op 2 minuten lopen van de 2 metrostations Botica en Aeroporto, zodat u het centrum van de stad gemakkelijk kunt bereiken.
Le Park Hotel Porto Aeroporto est situé à moins de 2 minutes à pied de 2 stations de métro, Botica et Aeroporto, vous permettant de rejoindre facilement le centre-ville.

Het is vanuit het Alice Springs Haven Backpackers 5 minuten lopen naar het centrum van Alice Springs, zodat u de cafés, bars, restaurants en winkels gemakkelijk kunt bereiken.
Le Haven Backpackers Resort se trouve à 5 minutes à pied du centre-ville d'Alice Springs, offrant ainsi un accès facile aux cafés, aux bars, aux restaurants et aux boutiques.