Traduction de «minuten lopen van shanklin » (Néerlandais → Français) :

Het ligt op minder dan 10 minuten lopen van Shanklin Chine en de Esplanade en beschikt over kamers met een eigen badkamer, een bar, gratis parkeergelegenheid en WiFi.
À moins de 10 minutes à pied de la gorge Shanklin Chine et de l'Esplanade, il propose des chambres avec salle de bains privative et un bar. Vous disposerez gratuitement d'un parking et d'une connexion Wifi.

The Bayhouse biedt uitzicht op de kust en ligt op 3 minuten lopen van Shanklin Chine, het strand en het oude dorp. Het beschikt over kamers met een strandthema en een eigen badkamer en heeft ook een bar met terras.
Situé à 3 minutes à pied de la formation géologique de Shanklin Chine, de la plage et du vieux village, le Bayhouse surplombe le front de mer. Il propose des chambres avec salle de bains privative décorées sur le thème de la plage, ainsi qu'un bar doté d'une terrasse.

Dit bekroonde pension ligt op slechts 5 minuten lopen van Shanklin Beach op het eiland Wight en biedt elegante kamers en een warm ontbijt.
Située à seulement 5 minutes à pied de la plage de Shanklin, cette maison d'hôtes primée de l'île de Wight propose des petits-déjeuners cuisinés et des chambres élégantes.

Het pittoreske oude dorp Shanklin ligt op 5 minuten lopen van het hotel, en Shanklin Chine en het strand liggen ook op slechts een paar minuten lopen.
Le village pittoresque d'Old Shanklin se trouve à 5 minutes à pied, tandis que Shanklin Chine et la plage sont également à quelques minutes de marche.

Er ligt een golfbaan op 10 minuten rijden, en het treinstation van Shanklin bevindt zich op minder dan 15 minuten lopen van de appartementen.
Enfin, l'établissement se situe à 10 minutes en voiture d'un parcours de golf, tandis que la gare de Shanklin est accessible en 15 minutes de marche.

Het Shanklin Villa Apartments ligt op slechts 2 minuten lopen van de stranden van Shanklin en de Shanklin Chine-ravijn.
Le Shanklin Villa Apartments se situe à seulement 2 minutes à pied des plages et de la ravine de Shanklin.

Het centrum van Shanklin en het oude dorp liggen beide op 10 minuten lopen en het treinstation Shanklin bevindt zich op slechts 1 km.
Le centre-ville de Shanklin et le vieux village se trouvent tous deux à moins de 10 minutes de marche, tandis que la gare ferroviaire de Shanklin n'est qu'à 1 km de là.

De accommodatie ligt aan de rand van Shanklin, maar de High Street met winkels, bars en restaurants ligt op slechts een paar minuten lopen.
L'établissement se trouve en périphérie de Shanklin. Cependant, High Street et ses magasins, bars et restaurants se trouvent à seulement quelques minutes de marche.

Het ligt op slechts 10 minuten lopen van de kliffen en het strand van Shanklin en biedt privéparkeergelegenheid.
Doté d'un parking sur place, il se trouve à seulement 10 minutes à pied des falaises et de la plage de Shanklin.

Deze viersterren bed breakfast ligt op nog geen 500 meter van het zandstrand van Shanklin, en biedt kamers met een lcd-tv en een eigen badkamer. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar. Het treinstation en het stadscentrum van Shanklin bevinden zich op slechts 10 minuten lopen van de accommodatie.
Situé à moins de 500 mètres de la plage de sable de Shanklin et à seulement 10 minutes à pied du centre-ville ainsi que de la gare, le Clarence House B and B est un Bed Breakfast 4 étoiles qui vous accueille dans des chambres pourvues d'une télévision à écran LCD et d'une salle de bains privative.