Traduction de «minuten loopafstand een halte » (Néerlandais → Français) :

Het treinstation Santa Lucia bevindt zich op 15 minuten loopafstand. De halte Rialto Mercato van de watertaxi is slechts 300 meter verwijderd van La Villeggiatura.
La gare de Santa Lucia est implantée à 15 minutes à pied, tandis que le bateau-taxi s'arrête à Rialto Mercato, à seulement 300 mètres.

Een bus van/naar het centrum van Pomarance heeft op 5 minuten loopafstand een halte.
Un bus depuis/vers le centre de Pomarance s'arrête par ailleurs à 5 minutes à pied.

De oude binnenstad ligt op 15 minuten loopafstand en de dichtstbijzijnde haltes van het openbaar vervoer liggen op 3 minuten loopafstand.
La vieille ville s'étend à 15 minutes à pied et les arrêts de transports en commun les plus proches vous attendent à 3 minutes de marche.

Het centrum van Amsterdam is vanaf de halte Amsterdam-Zuid met de tram of metro bereikbaar. Deze halte ligt op 2 minuten loopafstand van het Qbic.
Pour vous rendre au centre-ville, vous pourrez emprunter le tramway ou le métro à la station Amsterdam Zuid, située à 2 minutes à pied du Qbic Hotel WTC.

De halte Phaya Thai halte bevindt zich op 10 minuten loopafstand.
La station BTS de Phaya Thai se trouve à 10 minutes à pied.

Het metrostation Rogier bevindt zich op 3 minuten loopafstand en is slechts 1 halte verwijderd van het station Brussel-Noord. Vanaf daar reist u in slechts 12 minuten naar de luchthaven van Brussel.
La gare de Bruxelles-Nord peut être atteinte en seulement un arrêt et l'aéroport de la ville se situe à uniquement 12 minutes de métro.

Halte Zaccaria van de vaporetto (waterbus) ligt op 2 minuten loopafstand, waardoor u het station Santa Lucia en de gemeentelijke parkeerplaats bij het Piazzale Roma in slechts een paar minuten kunt bereiken.
L'arrêt de vaporetto (bateau-bus) Zaccaria accessible à 2 minutes à pied, vous permettra de rejoindre la gare Santa Lucia et le parking public Piazzale Roma en seulement quelques minutes.

Op 2 minuten loopafstand zijn de dichtstbijzijnde halte voor de skibus en langlaufpistes te vinden. Een restaurant is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Il vous faudra 2 minutes de marche pour rejoindre l'arrêt de ski-bus et les pistes de ski de fond les plus proches. Un restaurant vous attend en outre à 5 minutes à pied.

In 5 minuten loopt u naar een halte van de gratis skibus en de plaatselijke ijsbaan ligt op 15 minuten loopafstand.
Un arrêt de ski-bus gratuit se trouve à 5 minutes à pied et la patinoire locale est à 15 minutes de marche.

Op 5 minuten loopafstand van het hotel ligt de halte van de kusttram. Daarvandaan rijdt de tram rechtstreeks naar toeristische trekpleisters aan zee, zoals De Panne en Oostende.
L'arrêt du tramway côtier se trouve à 5 minutes à pied. Il vous permettra de rejoindre directement les sites touristiques situés sur le littoral, notamment De Panne et Ostende.