Vertaling van "minuten bereikbaar halte " (Nederlands → Frans) :

Uitermate geschikt voor gasten op zakenreis of op vakantie die zichzelf willen onderdompelen in deze dynamische stad: de kathedraal, La Scala en het beroemde modedistrict zijn te voet of per metro in enkele minuten bereikbaar (halte op 5 m van het hotel).
Idéal pour les voyageurs d'affaires et les touristes souhaitant s'immerger dans cette ville dynamique : la Cathédrale, La Scala et le célèbre quartier de la mode sont facilement accessibles en quelques minutes à pied ou en métro (station à 5 m de l'hôtel).

Op 2 minuten loopafstand zijn de dichtstbijzijnde halte voor de skibus en langlaufpistes te vinden. Een restaurant is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Il vous faudra 2 minutes de marche pour rejoindre l'arrêt de ski-bus et les pistes de ski de fond les plus proches. Un restaurant vous attend en outre à 5 minutes à pied.

Het skigebied Matrei-Kals ligt op 10 minuten rijden en is te bereiken met de skibus vanaf de nabijgelegen halte.De Umbal Falls in het nationale park zijn in 15 minuten bereikbaar.
Le domaine skiable de Matrei-Kals se trouve à 10 minutes en voiture. Vous pourrez vous y rendre en empruntant le ski-bus dont l'arrêt est à proximité. Les chutes d'UMBAL se situent à 15 minutes de l'établissement, dans le parc national du Hohe Tauern.

Ferienwohnung Spindlegger ligt op nog geen 300 meter afstand van het centrum van Schlitter. Hiervandaan zijn het centrum, een bakkerij, een busstation en een halte van de skibus per auto in 5 minuten bereikbaar, alsook een restaurant, een supermarkt en een zwemmeer.
Le Ferienwohnung Spindlegger est situé à moins de 300 mètres du centre-ville de Schlitter, d'une boulangerie et d'une gare routière. De plus, un arrêt de ski-bus, un restaurant, un supermarché et un lac de baignade sont accessibles en 5 minutes en voiture.

Het Colosseum en het Forum Romanum zijn te voet in 15 minuten bereikbaar. Of u neemt de metro, na 2 haltes bent u er al.
Le Colisée et le Forum romain se trouvent à 15 minutes à pied ou à 2 arrêts de métro.

De tram- en bushalte Hudcova is te voet in 5 minuten bereikbaar. De tram rijdt vanaf Prometheus rechtstreeks naar het treinstation Královo Pole, op 3 haltes afstand.
Le Prometheus vous accueille à 5 minutes à pied de l'arrêt de bus et de tramway Hudcova, ainsi qu' à 3 arrêts de tramway de la gare de Královo Pole.

De skiliften, de langlaufpistes en de halte van de gratis ski- en wandelbus zijn allemaal te voet in 2 minuten bereikbaar vanaf dit complex.
Les remontées mécaniques, les pistes de ski et l'arrêt de bus gratuit pour les skieurs/randonneurs sont accessibles à pied en 2 minutes.

Het centrum van Amsterdam is vanaf de halte Amsterdam-Zuid met de tram of metro bereikbaar. Deze halte ligt op 2 minuten loopafstand van het Qbic.
Pour vous rendre au centre-ville, vous pourrez emprunter le tramway ou le métro à la station Amsterdam Zuid, située à 2 minutes à pied du Qbic Hotel WTC.

Het treinstation van Chamonix ligt op 15 minuten rijden en is bereikbaar met de bus. De halte bevindt zich op 10 minuten lopen van de accommodatie.
La gare de Chamonix est à 15 minutes de route.