Traduction de «milieu het hotel » (Néerlandais → Français) :

La Coccinella wordt sinds 1964 beheerd door een familie en draagt graag een steentje bij aan het milieu. Het hotel is daarom uitgerust met zonnepanelen, die het hele pand van warm water voorzien.
Géré par une famille depuis 1964, le Coccinella est soucieux de l'environnement et est donc équipé de panneaux solaires qui fournissent l'eau chaude sanitaire pour tout l'établissement.

Het Saxonia Guest House is het eerste hotel in Somerset dat bekroond is met de prestigieuze Green Tourism Gold-prijs voor haar inzet voor het milieu. Het hotel combineert een persoonlijke, vriendelijke service die u kunt verwachten van een pension met de faciliteiten die u in hotels kan vinden.
Premier hôtel du Somerset à avoir reçu le prestigieux prix Green Tourism Gold pour ses pratiques écologiques, l'établissement Saxonia Guesthouse allie le service personnalisé et convivial que vous attendez d'une maison d'hôtes à des installations que vous trouveriez dans un hôtel.

The Green House maakt gebruik van natuurlijke en duurzame materialen waar mogelijk, om de impact van het hotel op het milieu te beperken.
L'établissement The Green House utilise dans la mesure du possible des matériaux naturels et durables, réduisant ainsi son impact sur l'environnement.

Het Tamar Project, het Ibama (Braziliaanse Instituut voor Milieu) en de haven van Santo Antonio bevinden zich op 2 km van het hotel.
La base du projet TAMAR, l'agence brésilienne pour l’environnement IBAMA et le port de Santo Antonio se trouvent à 2 km de l'hôtel.

Het hotel hecht veel waarde aan de bescherming van het milieu.
L'hôtel accorde une très grande importance à la protection de l'environnement.

Het Eco Nuit ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Guérande en is een 100% natuurlijk hotel met een lage impact op het milieu.
Situé à 5 minutes en voiture du centre de Guérande, l'Eco Nuit est un hôtel 100 % naturel avec un faible impact sur l'environnement.

Het hotel zet zich in voor een beter milieu en maakt uitsluitend gebruik van milieuvriendelijke materialen en technologieën.
Engagé dans la protection de la nature, l'établissement utilise exclusivement des matériaux et des technologies respectueux de l'environnement.

Het hotel is milieuvriendelijk, hergebruikt materialen en maakt gebruik van verwarming die weinig invloed heeft op het milieu.
Respectueuse de l'environnement, l'auberge recycle les matériaux et utilise un chauffage ayant un faible impact environnemental.

Parc Hotel Germano is ontworpen om te met het omliggende, groene landschap te versmelten en heeft een lage milieu-impact bereikt waardoor dit weelderige, natuurlijke en panoramische gebied behouden blijft.
Conçu pour se fondre dans le paysage verdoyant, le Parc Hotel Germano limite son impact sur l'environnement en protégeant la végétation et la topographie naturelles du milieu.

Met zijn locatie vlakbij het Nationaal Instituut voor Kernfysica (INFN), de Europese Ruimtevaartorganisatie (ESA), het Centrum voor Aardobservatie (ESRIN), de Spaceguard Foundation (SGF) en het Italiaanse Nationaal Agentschap voor Nieuwe Technologieën, Energie en Milieu (ENEA), is het Pinocchio ook het ideale hotel keuze voor de zakelijke reiziger.
Grâce à sa proximité avec l'Institut National de Physique Nucléaire (INFN), l'Agence spatiale européenne (ESA), le Centre d'Observation de la Terre (ESRIN), la fondation Spaceguard (SGF) et l'Agence nationale italienne pour les nouvelles technologies, l'Énergie et l'Environnement (ENEA), le Pinocchio est aussi le choix idéal pour les voyageurs d'affaires.