Traduction de «milieu » (Néerlandais → Français) :

Het milieu- en huisdiervriendelijk Ahau Tulum biedt gratis WiFi, yogalessen en massages tegen een toeslag.
L’Ahau Tulum est un établissement écologique qui accepte les animaux domestiques. Il propose une connexion Wifi gratuite, des cours de yoga et un service de massage dispensé en supplément.

Om het milieu te ontlasten, worden de handdoeken en beddengoed om de 3 dagen gewassen.
Les serviettes de toilettes et le linge de lit sont lavés tous les 3 jours, afin de préserver l'environnement.

La Cabane aux Secrets - Au Milieu de Nulle Part biedt een boomhuis in de bossen, op slechts 1,5 km van Der-Chantecoq.
La Cabane aux Secrets - Au Milieu de Nulle Part occupe une maison dans les arbres installée dans les bois, à seulement 1,5 km du lac de Der-Chantecoq.

Gite Insolite " La Roulotte des Elfes" , Au Milieu de Nulle Part ligt op het platteland buiten Outines, op slechts 1,5 km van het meer Der-Chantecoq.
Le Gite Insolite " La Roulotte des Elfes" , Au Milieu de Nulle Part est situé dans la campagne à la périphérie d'Outines, à seulement 1,5 km du lac de Der-Chantecoq.

De romantische kamers van het Au Milieu De Nulle Part zijn voorzien van airconditioning.
La maison d’hôtes Au Milieu De Nulle Part, de style romantique, dispose de la climatisation.

Het Guesthouse Au Milieu De Nulle Part ligt in Durbuy, waarvan gezegd wordt dat het de kleinste stad ter wereld is, en biedt ruime kamers, gratis WiFi en een à-la-carterestaurant.
La maison d’hôtes Au Milieu De Nulle Part se situe à Durbuy, considérée comme la plus petite ville du monde. Elle propose des chambres spacieuses, une connexion Wifi gratuite et un restaurant à la carte.

Het hotel besteedt bijzondere aandacht aan het milieu.
L'hôtel accorde une attention particulière à l'environnement.

Villa Lanterna biedt volledig uitgeruste accommodatie die aan de meest recente milieu-eisen voldoet. Het ligt direct aan het kiezelstrand van het zonnige Stikovica Bay, omgeven door een kristalheldere zee en op slechts 6 km van het historische centrum van Dubrovnik.
Situé au bord de la plage de galets de la baie ensoleillée de Stikovica, entouré par une mer cristalline et à seulement six kilomètres du centre historique de Dubrovnik, le Villa Lanterna propose des hébergements entièrement équipés selon les dernières avancées en matière écologique.

Het hotel volgt een ecologisch beleid om energie te besparen en het milieu te beschermen. Het is uitgerust met 600 m² aan de nieuwste zonnecollectoren voor het verstrekken van warm water.
Équipé de capteurs solaires dernière génération sur une surface de 600 m² (qui servent à fournir de l'eau chaude), l'hôtel a adopté une politique écologique afin d'économiser de l'énergie et protéger l'environnement.

Het hotel heeft een eigen strand met Blauwe Vlag en Green Key, keurmerk voor inspanningen op het gebied van duurzaamheid en milieu.
Doté d'une plage Pavillon Bleu privée, il est également titulaire de l'écolabel Clé Verte pour ses performances durables en matière d'environnement.