Vertaling van "energie en milieu " (Nederlands → Frans) :

Met zijn locatie vlakbij het Nationaal Instituut voor Kernfysica (INFN), de Europese Ruimtevaartorganisatie (ESA), het Centrum voor Aardobservatie (ESRIN), de Spaceguard Foundation (SGF) en het Italiaanse Nationaal Agentschap voor Nieuwe Technologieën, Energie en Milieu (ENEA), is het Pinocchio ook het ideale hotel keuze voor de zakelijke reiziger.
Grâce à sa proximité avec l'Institut National de Physique Nucléaire (INFN), l'Agence spatiale européenne (ESA), le Centre d'Observation de la Terre (ESRIN), la fondation Spaceguard (SGF) et l'Agence nationale italienne pour les nouvelles technologies, l'Énergie et l'Environnement (ENEA), le Pinocchio est aussi le choix idéal pour les voyageurs d'affaires.

Hotel Borgo Marina maakt gebruik van schone zonne-energie om de impact op het milieu te minimaliseren.
L'Hotel Borgo Marina utilise l'énergie solaire propre pour minimiser l'impact sur l'environnement.

Dankzij het gebruik van zonne-energie en een natuurlijk verwarmingssysteem heeft het eco-vriendelijke Hotel Mito geen invloed op het milieu.
L'Hotel Mito s'engage pour le développement durable : il n'a aucun impact sur l'environnement, grâce à son utilisation de l'énergie solaire et d'un système de chauffage naturel.

Het hotel volgt een ecologisch beleid om energie te besparen en het milieu te beschermen. Het is uitgerust met 600 m² aan de nieuwste zonnecollectoren voor het verstrekken van warm water.
Équipé de capteurs solaires dernière génération sur une surface de 600 m² (qui servent à fournir de l'eau chaude), l'hôtel a adopté une politique écologique afin d'économiser de l'énergie et protéger l'environnement.

Ter bescherming van het milieu maakt Landhaus Arche gebruik van onder andere kringlooppapier en natuurlijk hout, en wordt het water verwarmd met zonne-energie.
Respectueux de l'environnement, le Landhaus Arche utilise de l'eau chauffée par énergie solaire, du papier recyclé, du bois naturel et bien plus encore.

Het nieuw gebouwde Jean Marie gebruikt duurzame hulpbronnen en energie om zijn impact op het milieu te minimaliseren.
Ce tout nouvel hôtel utilise des énergies renouvelables afin de minimiser son impact sur l'environnement.

Verde al Mare geeft om het milieu: afvalwater wordt op een biologische manier verwerkt en er wordt gebruik gemaakt van zonne-energie en energiebesparende schakelaars.
Respectueux de l'environnement, le Verde Al Mare est doté d'un système biologique de traitement des eaux usagées. Il utilise également l'énergie solaire et possède des interrupteurs d'économie d'énergie.

Het pension hecht waarde aan het milieu en beschikt daarom over een recyclingprogramma, en energie- en waterbesparing.
La maison d'hôtes vous propose une installation respectueuse de l'environnement, grâce à un programme de recyclage, et la conservation d'eau et d''énergie.

La Moresca Maison De Charme neemt deel aan het beschermen van het milieu en maakt gebruik van zonne-energie en energiebesparende verlichting.
L'établissement s'engage dans la protection de l'environnement et utilise l'énergie solaire et un éclairage basse consommation.